action	Aktion
animated	Animiert
input_text	Texteingabe
adv	Erweitert
bubble	Bubble
bubble_d	Demo-Bubble
bubble_p	Übungs-Bubble
confirmation_button	Bestätigung mit Button
alternate_text	2. Status Text
arrow	Pfeil
bubble_duration	Bubbledauer Demo
bubble_duration_any	Bubbledauer Alle
bubble_height	Bubblehöhe Demo
bubble_height_any	Bubblelhöhe
bubble_width	Bubblebreite Demo
bubble_width_any	Bubblebreite
bubble_duration_p	Bubbledauer Übung
bubble_height_p	Bubblehöhe Übung
bubble_width_p	Bubblebreite Übung
branch_on	Verzweigung Anfang
branch_off	Verzweigung Ende
remove_branch	Verzweigung entfernen
form_on	Formular Anfang
form_off	Formular Ende
remove_form	Formularmodus entfernen
quiz_shuffle_on	Quizauswahl Anfang
quiz_shuffle_off	Quizauswahl Ende
quiz_selection	Quizauswahl
remove_quiz_selection	Quizauswahl entfernen
beschreibung	Beschreibung
bezeichnung	Bezeichnung
doc_description	Bezeichnung
doc_dropdown	Word-Dokumentationen
update_pos_size	Fensterposition aktualisieren
caption	Titel
doc_chapter_heading	Titel
screenshot_sub_heading	Titel
choose_bool	Gewählter Wert
choose_nr	Gewählter Index
choose_text	Gewählter Wert
rerec_click_count	Anzahl der Klicks
confirmation_enter	Bestätigung: Enter
confirmation_tab	Bestätigung: Tab
confirmation_key	Bestätigungstaste
macro_comment	Kommentar
dbl_click	Doppelklick
demo	Demo
bgcolor	Hintergrundfarbe
info_page	Infoseite
swf_page	Flash-Seite
swf_width	Breite
swf_height	Höhe
swf_file	SWF-Datei
swf_filter	Shockwave Flash Datei (*.swf)|*.swf
all_like_demo	Alles wie Demo
in_demo	Im Demo-Modus
in_practice	Im Übungs-Modus
task_window_in_practice	Im Übungs-Modus
in_test	Im Test-Modus
task_window_in_test	Im Test-Modus
in_prax	Im Praxis-Modus
img_filter	Bilddatei (*.jpg,*.bmp,*.gif,*.png)|*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png
media_filter Mediendatei (*.jpg,*.bmp,*.gif,*.png,*.swf,*.wmv,*.mov,*.wma,*.wav,*.mp3)|*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png;*.swf;*.wmv;*.mov;*.wma;*.wav;*.mp3
jump_target	Sprungziel
wait_for_input	Aktion abwarten
set_focus	Fokus setzen
full_form	Formularmodus
doc	Dokumentation
rerecord	Erneut Aufnehmen
cmd_rerecord	Web-Applikation erneut Aufnehmen
rerec_manual	Manuell
prepare_rerecord	Werte überarbeiten
doc_enable	In Dok anzeigen
doc_heading	Als Dok Überschrift
dump_page	Url
ppt_import	PowerPoint Import
dump_win_height	Window Höhe
dump_win_left	Window Links
dump_win_relpos	Window
dump_win_top	Window Oben
dump_win_width	Window Breite
mode_change	Moduswechsel
mode_change_end	Moduswechsel Ende
in_demo_to	In Demo zu
in_uebung_to	In Übung zu
in_test_to	In Test zu
in_praxis_to	In Praxis zu
dont_change	nicht ändern
edit	Bearbeiten
edit_bubble	Bubble
edit_bubble_demo	Demo-Bubble
edit_bubble_prax	Übungs-Bubble
edit_jump_targets	Verzweigung bearbeiten
create_branch	Verzweigung erstellen
create_form	Formularmodus
edit_rect	Markierung bearbeiten
edit_screendump	Screendump bearbeiten
edit_screenshot	Dok. Bildausschnitt
elem_key	Element-Schlüssel
auto_crop_screenshot	Autom. Zuschneiden
rerec_element_type	Elementtyp
end_unit	Lerneinheit Ende
ende	Ende
explanation	Erklärung (alt)
explanation_d	Erklärung Demo
explanation_d_modified	Demo-Erklärung manuell
explanation_p_modified	Übung-Erklärung manuell
explanation_long	Erklärung
explanation_p	Erklärung Übung
flash	Rahmen blinkend
fieldname	Feldname
fieldicon	Feld-Icon
frame	Rahmen
free_marker	Markierung
bubble_class	Textstil Demo
bubble_class_any	Textstil
bubble_class_p	Textstil Übung
g_bubblestyle_ok	Bubbletyp OK
bubblestyle_d	Bubbletyp Demo
bubblestyle	Bubbletyp
bubblestyle_p	Bubbletyp Übung
g_highlight_border	Highlight Rand
g_highlight_effect	Highlight Effekt
g_highlight_fillstyle	Highlight Füllstil
g_highlight_name	Highlight Name
g_highlight_rgb	Highlight Farbe
g_highlight_style	Highlight Stil
g_linktextpraxis	Praxis Link Text (Vor)
g_close_link	Praxis Link Text (Schließen)
g_back_link	Praxis Link Text (Zurück)
g_alternate_link	Schritt anzeigen Linktext
g_show_ok_bubble	Ok im Test-Modus
g_show_step_bubble	Hinweis im Test-Modus
g_show_mouse	Maus anzeigen
hotkey	Hotkey
show_hl_p	Highlight in Übung
show_hl_d	Highlight in Demo
gendoc	Word-Dokument erzeugen
gendoc_checklist	Word-Dokument erzeugen (Job-Hilfe)
gendoc_tables	Word-Dokument erzeugen (Schulungshandbuch)
gendoc_tables_wide	Word-Dokument erzeugen (Testdokument)
gendoc_work	Word-Dokument erzeugen (Arbeitsdokument)
general_action	Klick auf Link
key_press	Tastendruck
key_name	Tastencode
key_desc	Tastenbezeichnung
click_SAP	Klick auf Link im SAP EA Menü
genhtml	HTML-Dokument erzeugen
global	Global
hinweis	Hinweis
imagesize	Bildgröße (%)
info	Info
input_radio	Optionsfeld
kurs	Kopfangaben
lclick	Linker Klick
ldblclick	Linker Doppelklick
genppt	PowerPoint-Dokument erzeugen
doc_caption	Überschrift
doc_title	Titel
merge_selected_newpages	Gewählte Neue Seite Makros zusammenfügen
new_step	Lernschritt Name
new_window	Neues Fenster
new_window_close	Neues Fenster schließen
next_asset	Neue Seite
new_page	Neue Seite
identity	Identität
next_page	Nächste Seite
note	Bemerkung
no_image	<Kein Icon>
orientation	Ausrichtung Demo
doc_arrow_orientation	Ausrichtung
doc_marker_orientation	Ausrichtung Markierung
bubble_orientation	Ausrichtung Demo
orientation_any	Ausrichtung
orientation_p	Ausrichtung Übung
bubble_orientation_p	Ausrichtung Übung
orientation_b	Bubble Ausrichtung
page_break	Seitenumbruch
position	Position
position_af	Position Button
position_bubble	Position Bubble
position_b	Position Demo-Bubble
position_bu	Position Übungs-Bubble
position_h	Objektposition
position_tc	Pos. Transaktionscode
possible_points	Maximale Punktzahl
mastery_score	Erforderliche Punktzahl
goto_tourstop	Sprung zu Lernschritt
praxis	Praxis
prev_page	Vorherige Seite
quick_click	Quick Click
click	Klick auf Link
rclick	Rechter Klick
rdblclick	Rechter Doppelklick
drag	Drag
drop	Drop
enter	Mouse Enter
record2	Web-Applikation Aufnehmen
set_language	Projektsprache ändern
record_window_id	aufgen. Fenster ID
sap_path	SAP Menüpfad
sc_config_file	Screendump Config. Datei
sc_position	Scrollbar Position
screenshot_border	Randstärke bei Screenshots
screenshot_file	Screenshot
screenshot_part	Partieller Screenshot
screenshot_rect	Screenshot-Position
overlay_pos	Overlay-Position
rerec_click_pos	Klick Position
scrollInDivsLeftRight	Horizontal scrollen
scroll_hor	Horizontal scrollen
scrollInDivsTopDown	Vertikal scrollen
scroll_vert	Vertikal scrollen
scrollleft	Horizontale Position
scrolltop	Vertikale Position
select_single	Einfachauswahl
show_actions	Aktionen anzeigen
start_unit	Lerneinheit Anfang
status_info	Status-Information
status_text	Statustext
tcode	Transaktionscode
test	Test
text	Text
text_d	Eingabetext
regexp	Regulärer Ausdruck
tipp	Tipp
titel	Titel
title	Titel
transaction_code	Transaktionscode
transaction_info	Transaktionscode
translate	Automatische Übersetzung
task_text	Aufgabentext
task_window_width	Fensterbreite
task_window_height	Fensterhöhe
task_window_orientation	Ausrichtung
task_window_bgcolor	Hintergrund
type	Typ
doc_heading_template	Formatvorlage
uebung	Übung
underline	Unterstreichung
update	Aktualisieren
set_position	Positionieren
show_position	Position zeigen
update_all_macros	Alle Makros aktualisieren
update_page	Seite aktualisieren
update_pagedump	Seitenabzug aktualisieren
update_screenshot	Screenshot aktualisieren
warnung	Warnung
close_win_relpos	Window
win_screenshot	Neue Seite als Screenshot
zoom_in	Rahmen Zoom In
zoom_out	Rahmen Zoom out
possible_points.h	Gibt die maximal zu ereichende Punktzahl für den Test-Modus in einer Lerneinheit an. Für die automatische Errechnung und Aktualisierung wird der Befehl 'Aktualisieren' im Kontext-Menü der Makroliste verwendet.
mastery_score.h	Gibt die erforderliche Punktzahl die erreicht werden muss, um eine Lerneinheit im Test-Modus zu bestehen. Für die automatische Errechnung und Aktualisierung wird der Befehl 'Aktualisieren' im Kontext-Menü der Makroliste verwendet.
task_text.h	Für Übungs- und Test-Modus kann eine Aufgabenstellung in einem separaten Popup-Fenster des Webbrowsers angezeigt werden. Der Aufgabentext wird hierfür im HTML-Editor erfasst.
task_window_width.h	Gibt die Breite des Aufgabenfensters in Pixel an.
task_window_height.h	Gibt die Höhe des Aufgabenfensters in Pixel an. Ist die Fensterhöhe auf '0' gesetzt, so wird die Höhe des Fensters automatisch an die Textmenge angepasst.
task_window_orientation.h	Gibt die Ausrichtung des Aufgabenfensters auf dem Bildschirm, relativ zur Bildschirmmitte vor.
task_window_bgcolor.h	Legt die Hintergrundfarbe des Inhaltes im Aufgabenfenster fest. Die Farbe kann entweder über einen Farbauswahldialog gewählt werden oder direkt als Wert im HEX-Format angegeben werden.
task_window_in_practice.h	Ist diese Option eingeschaltet, wird das Aufgabenfenster im Übungs-Modus eingeblendet.
task_window_in_test.h	Ist diese Option eingeschaltet, wird das Aufgabenfenster im Test-Modus eingeblendet.
dump_page.h	Dieser Parameter enthält den Pfad zu der Seite, die durch das Makro angezeigt werden soll. In der Regel ist dies ein relativer Pfad zu der während der Aufnahme angelegten Seite im Ordner 'pages' des Projektes.
new_step.h	Dieser Parameter enthält den Namen des aufgezeichneten Lernschrittes (in der Regel der Titel des aufgezeichneten Screens) und kann später optional für die Generierung der Überschriften in der Dokumentation verwendet werden.
dump_win_relpos.h	Durch diesen Parameter wird die Ordnungsnummer des neu zu öffnenden Browser-Fensters festgelegt. Im Positionsdialog wird hierfür unter 'Frame' die entsprechende Zahl angegeben.
close_win_relpos.h	Durch diesen Parameter wird die Ordnungsnummer des zu schließenden Browser-Fensters festgelegt. Im Positionsdialog wird hierfür unter 'Frame' die entsprechende Zahl angegeben.
dump_win_left.h	Gibt den Abstand des neu zu öffnenden Fensters zum linken Bildschirmrand in Pixel an.
dump_win_top.h	Gibt den Abstand des neu zu öffnenden Fensters zum oberen Bildschirmrand in Pixel an.
dump_win_width.h	Gibt die Breite des neu zu öffnenden Fensters in Pixel an.
dump_win_height.h	Gibt die Höhe des neu zu öffnenden Fensters in Pixel an.
fieldname.h	Enthält den String, der in den Erklärungstexten der Textbubbles in den verschiedenen Modi anstelle des Platzhalters '${fieldname}' (siehe Text-Modus im HTML-Editor) bei der automatischen Textgenerierung mit Textbausteinen während der Aufnahme eingefügt wird.
fieldicon.h	Enthält den Pfad zu dem Bild eines Buttons oder Icons, das in den Erklärungstexten der Textbubbles in den verschiedenen Modi anstelle des Platzhalters '${fieldicon}' (siehe Text-Modus im HTML-Editor) bei der automatischen Textgenerierung mit Textbausteinen während der Aufnahme eingefügt wird.
explanation_d.h	Enthält den anzuzeigenden Text für die Textbubble im Demo- und Praxis-Modus.
explanation_p.h	Enthält den anzuzeigenden Text für die Textbubble im Übungs-Modus.
all_like_demo.h	Diese Option sorgt dafür, dass der für die Textbubble im Demo-Modus eingegebene Text automatisch auch für die Textbubble im Übungs-Modus verwendet wird.
position_b.h	Dieser Parameter bestimmt die Position der anzuzeigenden Textbubble im Demo- und im Praxis-Modus. Diese wird während der Aufnahme automatisch ermittelt und kann über den Positions-Editor bearbeitet werden.
position_bu.h	Dieser Parameter bestimmt die Position der anzuzeigenden Textbubble im Übungs-Modus. Diese wird während der Aufnahme automatisch ermittelt und kann über den Positions-Editor bearbeitet werden.
position_h.h	Dieser Parameter bestimmt die Position des zu beschreibenden Objektes auf der Seite. Diese wird während der Aufnahme automatisch ermittelt und kann über den Positions-Editor bearbeitet werden.
in_demo.h	Legt fest, ob das Makro im Demo-Modus angezeigt wird.
in_practice.h	Legt fest, ob das Makro im Übungs-Modus angezeigt wird.
in_test.h	Legt fest, ob das Makro im Test-Modus angezeigt wird.
in_prax.h	Legt fest, ob das Makro im Praxis-Modus angezeigt wird.
action.h	Dieser Parameter legt die Mausaktion fest, die auf dem referenzierten Objekt ausgeführt werden soll.
show_hl_p.h	Diese Option legt fest, ob im Übungs-Modus ein Highlight auf dem referenzierten Objekt angezeigt werden soll.
show_hl_d.h	Diese Option legt fest, ob im Demo- und Praxis-Modus ein Highlight auf dem referenzierten Objekt angezeigt werden soll.
tcode.h	Dieser Parameter enthält den String des Transaktionscodes, wenn in SAP auf einen Link geklickt wurde. Dies ermöglicht alternativ die direkte Eingabe des Transaktionscodes, anstatt mit der Maus auf den Link zu klicken.
position_tc.h	Dieser Parameter bestimmt die Position des Eingabefeldes für den Transaktionscode auf der Seite, wenn eine SAP-Aufnahme durchgeführt wird.
hotkey.h	Mit diesem Parameter wird die verwendete Taste oder Tastenkombination festgelegt. Hierbei werden die Bezeichner der Tasten durch Leerzeichen getrennt angegeben, zum Beispiel: 'ctrl k'.
key_name.h	Mit diesem Parameter wird die verwendete Taste oder Tastenkombination festgelegt. Hierbei werden die Bezeichner der Tasten durch Leerzeichen getrennt angegeben, zum Beispiel: ctrl k.
key_desc.h	Hier kann die Bezeichnung der Tastenkombination eingetragen werden, wie sie in den Bubbletexten verwendet werden soll. Dieser String wird in den Erklärungstexten der Textbubbles in den verschiedenen Modi anstelle des Platzhalters '${key_desc}' (siehe Text-Modus im HTML-Editor) bei der automatischen Textgenerierung mit Textbausteinen während der Aufnahme eingefügt. Als Vorgabe wird hier der Eintrag unter Tastencode verwendet.
text_d.h	Dieser Parameter enthält die Zeichenkette, die in das referenzierte Eingabefeld eingetragen werden soll. Er erhält den beim automatischen Aufnahmeprozess eingegebenen Wert. Dieser String wird in den Erklärungstexten der Textbubbles in den verschiedenen Modi anstelle des Platzhalters '${text_d}' (siehe Text-Modus im HTML-Editor) bei der automatischen Textgenerierung mit Textbausteinen während der Aufnahme eingefügt.
regexp.h	Eine 'Regular Expression' (regulärer Ausdruck) ist ein genau definiertes Suchmuster, für das eine Übereinstimmung gesucht wird (Pattern Matching). Im Zusammenhang mt einem Eingabefeld ermöglicht die Verwendung eines regulären Ausdrucks, dass die Eingabe bei der Simulation nicht exakt dem urpsünglich aufgenommenen Wert entsprechen muss, sondern einem Wert entspicht, der durch den regulären Ausdruck beschrieben wird und somit zulässig ist. Der reguläre Ausdruck muss JavaScript-konform sein. Hier einige Beispiele:\n \nDatum: "\d{1,2}(\-|\/|\.)\d{1,2}\1\d{4}"\nWährung: "(\d+|\d*(?:[.,])\d{1,2})"\nE-Mail: ".+\@(\[?)[a-zA-Z0-9\-\.]+\.([a-zA-Z]{2,3}|[0-9]{1,3})(\]?)"\n\n
position_af.h	Dieser Parameter enthält die Position des Bestätigungsbuttons, wenn die Option 'Bestätigungsbutton' für das Makro 'Texteingabe' aktiviert ist. Diese wird während der Aufnahme automatisch ermittelt und kann über den Positions-Editor bearbeitet werden.
macro_comment.h	Allgemeiner Kommentar, wird in der Miniaturansicht angezeigt.
confirmation_tab.h	Diese Option legt fest, ob Texteingaben mit der 'Tab'-Taste bestätigt werden können.
confirmation_enter.h	Diese Option legt fest, ob Texteingaben mit der Eingabe-Taste bestätigt werden können.
confirmation_button.h	Diese Option legt fest, ob Texteingaben mit Klick auf einen Button bestätigt werden können. Hierfür muss unter 'Position Button' die Position des Buttons angegeben sein.
choose_nr.h	Dieser Parameter enthält die Index-Nummer des auszuwählenden Eintrag in einem Popup-Menü oder einem Listenfeld. Er wird beim automatisierten Aufzeichnen automatisch ermittelt.
choose_text.h	Dieser Parameter enthält die Zeichenkette, die bei der automatisierten Aufnahme zu dem ausgewählten Eintrag in einem Popup-Menü oder einem Listenfeld ermittelt wurde. Dieser String wird in den Erklärungstexten der Textbubbles in den verschiedenen Modi anstelle des Platzhalters '${choose_text}' (siehe Text-Modus im HTML-Editor) bei der automatischen Textgenerierung mit Textbausteinen während der Aufnahme eingefügt.
choose_bool.h	Dieses Feld enthält den Wert, ob das Optionsfeld oder Ankreuzfeld an- oder ausgeschaltet ist. Für ein Optionfeld ist der Wert immer '1' (eingeschaltet). Für ein Ankreuzfeld kann der eingetragene Wert '0' (ausgeschaltet) oder '1' (eingeschaltet) sein.
scrollleft.h	Dieser Parameter enthält den Wert in Pixel, um den der betreffende Frame der Anwendung horizontal gescrollt werden soll.
scrolltop.h	Dieser Parameter enthält den Wert in Pixel, um den der betreffende Frame der Anwendung vertikal gescrollt werden soll.
unused.h	Dieser Parameter wird zurzeit nicht verwendet und sollte leer bleiben.
bubble_class.h	Mit dieser Einstellung kann ein vorgegebener Stil für das Aussehen der dargestellten Textbubbles ausgewählt werden. Es stehen die 5 Stile 'A' bis 'E' zur Verfügung, die in der Datei 'bubble.css' im Ordner 'resource' des jeweiligen Arbeitsbereiches abgelegt sind.
bubblestyle_d.h	Diese Einstellung legt fest, welcher Bubbletyp für die Darstellung der Textbubble im Demo- und Praxis-Modus verwendet werden soll. Bubbletypen werden über den Bubbletyp-Editor definiert, der über das Menü 'Werkzeuge' -> 'Bubbletypen bearbeiten' aufgerufen wird. Bubbletypen sind immer für den gesamten Arbeitsbereich verfügbar.
bubblestyle_p.h	Diese Einstellung legt fest, welcher Bubbletyp für die Darstellung der Textbubble im Übungs-Modus verwendet werden soll. Bubbletypen werden über den Bubbletyp-Editor definiert, der über das Menü 'Werkzeuge' -> 'Bubbletypen bearbeiten' aufgerufen wird. Bubbletypen sind immer für den gesamten Arbeitsbereich verfügbar.
bubble_width.h	Definiert die Breite der darzustellenden Textbubbles in Pixel.
bubble_height.h	Definiert die Höhe der darzustellenden Textbubbles in Pixel. Übersteigt die darzustellende Textmenge den verfügbaren Bereich in der Textbubble, so wird diese in der Höhe nach unten automatisch auf den benötigten Platz angepasst.
bubble_duration.h	Der hier eingetragene Wert definiert die Anzeigedauer der Textbubble in Sekunden.
bubble_orientation.h	Dieser Parameter legt die Ausrichtung der Textbubble relativ zum referenzierten Objekt fest. Hierbei zeigt der Pfeil der Bubble auf die als Position referenzierte Stelle auf der Seite, während die Bubble selbst entsprechend der Angabe versetzt dazu eingeblendet wird. Ist die Ausrichtung 'Mitte' ausgewählt, so wird die Textbubble ohne Pfeil mittig auf der angegebenen Position platziert.
bubble_orientation_p.h	Dieser Parameter legt die Ausrichtung der Textbubble relativ zum referenzierten Objekt im Übungs-Modus fest. Hierbei zeigt der Pfeil der Bubble auf die als Position referenzierte Stelle auf der Seite, während die Bubble selbst entsprechend der Angabe versetzt dazu eingeblendet wird. Ist die Ausrichtung 'Mitte' ausgewählt, so wird die Textbubble ohne Pfeil mittig auf der angegebenen Position platziert.
doc_enable.h	Für das entsprechende Makro kann über diese Option festgelegt werden, ob es bei der Generierung einer Dokumentation berücksichtigt werden soll.
doc_heading.h	Diese Option sorgt dafür, dass der Eintrag unter 'Lernschritt Name' als Überschrift in der Dokumentation verwendet wird.
imagesize.h	Dieser Wert legt den Abbildungsfaktor in Prozenten fest, mit dem der Screenshot in eine zu generierende Dokumentation eingefügt wird.
screenshot_file.h	Dieser Parameter enthält den Dateinamen im Dokumentations-Ordner 'doc' des entsprechenden Projektes im Arbeitsbereich. Dieser wird darunter als Vorschau angezeigt. Um den Screenshot in Originalgröße anzuzeigen, kann die Maus über das Vorschaubild bewegt werden. Der Mauszeiger wechselt dann zu einem Lupensymbol. Durch Klick mit der linken Maustaste wird der Screenshot in Originalgröße angezeigt, so lange die Maustaste gedrückt bleibt.
screenshot_rect.h	Die hier eingegebenen Werte geben an, welcher Bereich des originalen Screens für den Screenshot verwendet wird. In der Regel sollte ein manuelles Editieren dieser Werte nicht nötig sein.
screenshot_border.h	Dieser Parameter bestimmt Rahmen- und Randstärke für Dokumentations-Screenshots in Pixel. Die Einstellung gilt für alle nach dem Zeitpunkt der Änderung aufgenommenen Makros.
screenshot_sub_heading.h	Die hier eingetragene Zeichenkette wird als Untertitel für den in der Dokumentation eingefügten Screenshot verwendet.
rerec_element_type.h	Dieser Parameter enthält, welcher Elementtyp bei der automatisierten Aufnahme ermittelt wurde. Er wird als Referenz für die erneute Aufnahme verwendet und sollte in der Regel nicht verändert werden.
rerec_click_pos.h	Hier wird bei der automatisierten Aufnahme die Klickposition auf dem Bildschirm festgehalten. Die automatisch ermittelten Werte sollten in der Regel nicht verändert werden.
rerec_click_count.h	Hier wird die Anzahl der direkt hintereinander folgenden Klicks auf das gleiche Steuerelement während einer Aufnahme automatisch festgehalten, wenn in den zentralen Einstellungen unter 'Aufnahme' die Option 'Mehrere Kicks auf gleiche Scroll-Schaltfläche' aktiviert ist. Der automatisch ermittelte Wert sollte in der Regel nicht verändert werden.
sc_config_file.h	Enthält den Pfad zu der für den Screenshot verwendeten Template-Datei zur Erkennung der Steuerelemente bei einer Aufnahme. Diese entspricht dem zur Zeit der Aufnahme in der Aufnahmeleiste eingestellten Applikation. Der automatisch ermittelte Wert sollte in der Regel nicht verändert werden.
record_window_id.h	Hält bei der Aufnahme von Web-Applikationen die Fenster-ID des gerade aufgenommenen Fensters fest. Der automatisch ermittelte Wert sollte in der Regel nicht verändert werden.
rerec_manual.h	Ist diese Option gesetzt, bedeutet dies, dass der datango producer beim erneuten Aufnehmen an diesem Makro anhält und eine manuelle Aufzeichnung des Makros erwartet. Das automatische erneute Aufnehmen wird danach fortgesetzt. Diese Option ist vor allem an den Stellen des Projektes sinnvoll, an denen wissentlich das gewünschte Objekt für die aufzunehmende Aktion an einer anderen Stelle zu finden ist oder ein anderes Objekt für die Aufnahme ausgewählt werden muss.
explanation_d_modified.h	Ist diese Option gesetzt, so wird der Text in der Textbubble für den Demo- und Praxis-Modus bei einer erneuten Aufnahme oder automatischen Übersetzung nicht mehr automatisch generiert, sondern muss manuell bearbeitet werden. Dies hilft manuell vorgenommene Änderungen am Inhalt der Textbubble zu erhalten.
explanation_p_modified.h	Ist diese Option gesetzt, so wird der Text in der Textbubble für den Übungs-Modus bei einer erneuten Aufnahme oder automatischen Übersetzung nicht mehr automatisch generiert, sondern muss manuell bearbeitet werden. Dies hilft manuell vorgenommene Änderungen am Inhalt der Textbubble zu erhalten.
jump_target.h	Dieser Wert definiert das Sprungziel innerhalb der Lerneinheit, nachdem die im Makro geforderte Aktion abgeschlossen ist. Er wird für das Anlegen von Verzweigungen in einer Lerneinheit benötigt.
wait_for_input.h	Diese Option sorgt dafür, dass das nächste Makro erst dann ausgeführt wird, wenn die im augenblicklichen Makro geforderte Aktion durchgeführt wurde. Sie wird für das Anlegen von Verzweigungen in einer Lerneinheit benötigt.
full_form.h	Diese Option ermöglicht die optimale Darstellung zum Ausfüllen kompletter Formulare innerhalb einer Anwendung im Übungs- und im Test-Modus. Hierfür muss dieser Parameter in allen Aktions-Makros des betreffenden Lernschrittes aktiviert werden. Dies bewirkt, dass alle Eingaben für diese Gruppe in beliebiger Reihenfolge gemacht werden können, da die Kontrolle der Eingabefelder erst nach dem Ausfüllen des letzten Aktions-Makros erfolgt. Für die dargestellte Textbubble wird der Inhalt des letzten Aktions-Makros der gebildeten Gruppe verwendet.
set_focus.h	Diese Option legt fest, ob beim Abspielen der Lerneinheit der Fokus automatisch auf das entsprechende Eingabefeld auf der Seite gesetzt werden soll oder ob der Benutzer diesen selber setzen muss, was eher dem Verhalten der Live-Applikation entspricht.
animated.h	Durch diese Option werden die Eingabe/Auswahl bei der Wiedergabe im Demo- und Praxis-Modus animiert dargestellt.
doc_caption.h	Hier wird die Zeichenkette eingetragen, die für den Titel auf dem Deckblatt der zu generierenden Dokumentation verwendet werden soll.
doc_description.h	Die hier eingegebene Zeichenkette legt den Untertitel für das Deckblatt der zu generierenden Dokumentation fest.
sap_tcode.h	Dieser Parameter enthält den während der Aufnahme automatisch ermittelten Transaktionscode bei einer Aufnahme über SAP.
sap_path.h	Dieser Parameter enthält den automatisch während der Aufnahme ermittelten SAP-Menüpfad zu einer Transaktion bei einer Aufnahme über SAP.
show_actions.h	Ist diese Option aktiviert, werden die nachfolgenden Aktionen (beschrieben durch Aktionsmakros) wie auf dem Screenshot des Makros 'Neue Seite' auf dem partiellen Screenshot angezeigt.
text.h	Hier wird der Hinweistext eingetragen, der in der Dokumentation eingefügt, bzw. als Textbubble in der Lerneinheit angezeigt werden soll.\nBitte beachten Sie, dass Sie im Text-Editor nur reinen Text eingeben sollten. Dort vorgenommene HTML-Formatierungen oder eingefügte Bilder, bzw. Screenshots, werden nicht vollständig in die Dokumentation übernommen und können somit zu ungewollten Ergebnissen führen.
explanation_type.h	Diese Einstellung legt den Hinweis-Typ fest. Je nach eingestelltem Typ wird zusammen mit dem Text ein bestimmtes Piktogramm abgebildet, um den Hinweistext entsprechend zu markieren. Die verwendeten Bilder befinden sich im Ordner 'resource' der entsprechenden Workarea und haben die Bezeichnungen 'hinweis.gif', 'info.gif', 'tipp.gif' und 'warnung.gif'. Sie können diese durch eigene Bilder austauschen.
explanation_type	Typ (Icon)
status_text.h	Dieses Eingabefeld enthält den Text einer Meldung in der Statusleiste des SAP-Systems, die während der Aufnahme automatisch aufgezeichnet wurde.
alternate_text.h	Dieses Eingabefeld enthält den Zusatztext einer Meldung in der Statusleiste des SAP-Systems, die während der Aufnahme automatisch aufgezeichnet wurde.
doc_chapter_heading.h	In diesem Eingabefeld wird die Zeichenkette eingetragen, die als zusätzliche Überschrift für ein neues Kapitel in der Dokumentation eingefügt werden soll.
doc_heading_template.h	In diesem Eingabefeld kann eine Formatvorlage angegeben werden, die für die zusätzliche Überschrift verwendet werden soll. Die Formatvorlage wird hierbei direkt mit ihrer Bezeichnung eingetragen. Ist das Feld leer, so wird dieselbe Formatvorlage wie für die Kapitelüberschriften der Lernschritte verwendet.
doc_marker_orientation.h	Durch diesen Parameter wird die Ausrichtung der hinzugefügten Nummerierung relativ zu dem markierten Objekt festgelegt. Ist als Ausrichtung 'Mitte' ausgewählt, wird die Nummerierungsindex direkt mittig über dem Markierungsrahmen platziert.
doc_arrow_orientation.h	Dieser Parameter bestimmt die Ausrichtung des hinzugefügten Markierungspfeils auf dem vorangegangenen Screenshot. Die möglichen Ausrichtungen sind hierfür von 1 bis 8 im Uhrzeigersinn durchnummeriert, wobei 1 die Pfeilspitze bei 12 Uhr beginnend nach oben zeigen lässt. Der angegebene Wert muss somit zwischen 1 und 8 liegen.
g_highlight_effect.h	Diese Option legt fest, welcher Effekt für die Darstellung der Highlights in der Lerneinheit verwendet wird.
g_highlight_border.h	Dieser Parameter legt für die Lerneinheit die Dicke des Rahmens in Pixel fest, mit dem ein Highlight angezeigt wird. Zur Verfügung stehen die Stärken '1' bis '10'.
g_highlight_rgb.h	Hiermit wird die Standardfarbe für die Rahmen der angezeigten Highlights festgelegt. Die Farbe kann direkt als RGB-Wert im Hex-Format angegeben oder aus dem aktivierbaren Farbwähler übernommen werden.\nHinweis: Die hier eingestellte Farbe wird nur übernommen, wenn unter Highlight Stil keine Farbe definiert wurde.
g_highlight_name.h	Dieser Parameter bestimmt den Namen, mit dem reguläre Highlights intern innerhalb der Lerneinheit angesprochen werden. Er sollte in der Regel nicht verändert werden.
g_highlight_style.h	Dieser Parameter bietet erweiterte Möglichkeiten, das Aussehen eines Highlights zu manipulieren. Ist eine Farbe angegeben, so überschreibt diese den unter 'Highlight Farbe' eingestellten Wert. Es kann aber auch ein Bild aus dem Ordner 'widgets/highlight2' im aktiven Arbeitsbereich angegeben werden. Wenn es sich z.B. um eine PNG-Datei handelt, so kann diese eine prozentuale Transparenz beinhalten. Der Rahmen des Highlights wird durch die Verwendung dieses Bildes für seine Generierung ebenfalls entsprechend transparent.
g_highlight_fillstyle.h	Dieser Parameter füllt den Innenbereich des Highlights mit der angegebenen Farbe oder dem angegebenen Bild. Auch hier ist Transparenz durch das verwendete Bild möglich. Es kann ein Bild aus dem Ordner 'widgets/highlight2' im aktiven Arbeitsbereich angegeben werden. Wenn es sich z.B. um eine PNG-Datei handelt, so kann diese eine prozentuale Transparenz beinhalten. Der Innenbereich des Highlights wird durch die Verwendung dieses Bildes für seine Generierung ebenfalls entsprechend transparent.
g_linktextpraxis.h	Sie können hier einen Text für die Fortsetzung der Lerneinheit im Praxismodus angeben, der als Text für den Link zum Fortsetzen in der angezeigten Bubble benutzt wird. Der Text kann HTML-Attribute enthalten. Es ist somit auch möglich, den Pfad zu einer Bilddatei zu verwenden. Der voreingestellte Link ist ein Bild. Wenn Sie ein eigenes Bild verwenden möchten, benötigen Sie diese Syntax: '<img src='${resource_dir}/next_red.gif' border=0>'\nHinweis: Der String '${resource_dir}' dient als Platzhalter und wird durch den datango producer später mit dem korrekten Pfad zum Ordner 'Resource' in Ihrem Arbeitsbereich ersetzt. Er muß immer im Pfad vorhanden sein, wenn kein absoluter Link verwendet wird. Wenn dieser Platzhalter nicht verwendet wird, kann das Abspielen von Lerneinheiten fehlerhaft sein. Wenn Sie eigene Bilder verwenden wollen, legen Sie diese deshalb bitte in den Ordner 'Resource'.
g_back_link.h	Sie können hier einen Text für die Fortsetzung der Lerneinheit im Praxismodus angeben, der als Text für den Link zum Fortsetzen in der angezeigten Bubble benutzt wird. Der Text kann HTML-Attribute enthalten. Es ist somit auch möglich, den Pfad zu einer Bilddatei zu verwenden. Der voreingestellte Link ist ein Bild. Wenn Sie ein eigenes Bild verwenden möchten, benötigen Sie diese Syntax: '<img src='${resource_dir}/prev_red.gif' border=0>'\nHinweis: Der String '${resource_dir}' dient als Platzhalter und wird durch den datango producer später mit dem korrekten Pfad zum Ordner 'Resource' in Ihrem Arbeitsbereich ersetzt. Er muß immer im Pfad vorhanden sein, wenn kein absoluter Link verwendet wird. Wenn dieser Platzhalter nicht verwendet wird, kann das Abspielen von Lerneinheiten fehlerhaft sein. Wenn Sie eigene Bilder verwenden wollen, legen Sie diese deshalb bitte in den Ordner 'Resource'.
g_close_link.h	Eine Lerneinheit im Praxis-Modus wird durch den Klick auf einen Link in der angezeigten Bubble geschlossen. Hierfür wird der hier angegebene Text verwendet. Der Text kann HTML-Attribute enthalten. Es ist somit möglich, den Pfad zu einer Bilddatei zu verwenden. Als Voreinstellung wird ein Bild verwendet. Wenn Sie ein eigenes Bild verwenden möchten, achten Sie bitte darauf, folgende Syntax einzuhalten: '<img src='${resource_dir}/close_red.gif' border=0>'\nHinweis: Der String '${resource_dir}' dient als Platzhalter und wird durch den datango producer später mit dem korrekten Pfad zum Ordner 'Resource' in Ihrem Arbeitsbereich ersetzt. Er muß immer im Pfad vorhanden sein, wenn kein absoluter Link verwendet wird. Wenn dieser Platzhalter nicht verwendet wird, kann das Abspielen von Lerneinheiten fehlerhaft sein. Wenn Sie eigene Bilder verwenden wollen, legen Sie diese deshalb bitte in den Ordner 'Resource'.
g_show_step_bubble.h	Option, um den Lernschritt im Testmodus anzeigen zu lassen. Hierbei wird in einer eingeblendeten Textbubble ein Link angeboten, der ein weiteres Fenster im Demo-Modus öffnet, in dem der entsprechende Schritt erklärt wird und was sich danach wieder automatisch schließt. Zusätzlich wird in der Textbubble für Texteingabefelder der Text aus dem Übungs-Modus angezeigt.
g_alternate_link.h	Dieser Parameter legt den verwendeten Text für den Link in der Textbubble für die Option 'Hinweis im Test-Modus' fest.
g_show_ok_bubble.h	Durch diese Option wird ein korrekt ausgeführter Schritt im Testmodus durch eine Textbubble mit dem Inhalt OK bestätigt.
g_bubblestyle_ok.h	Ist die Option 'OK im Testmodus' aktiviert, kann hier der Bubbletyp ausgewählt werden, mit dem der Hinweis angezeigt werden soll.
g_show_mouse.h	Diese Option blendet für Aktionen, die in der Anwendung mit der Maus durchgeführt werden müssen im Demo- und Praxis-Modus zusätzlich den Mauszeiger ein. Standardmäßig ist der Mauszeiger ausgeblendet.
menu_path:/main/doc/word_doc	Word-Dokument erzeugen
menu_path:/main/doc/doclet	Dokumentationsmakro einfügen
menu_path:/main/tools/translate	Sprachen
menu_path:/main/tools/addmac	Sonder-Makro einfügen
menu_path:/main/tools/addqmac	Quiz-Makro einfügen
# translations for settings dialog
arrow_len	Pfeil-Länge
arrow_len.h	Dieser Parameter definiert die Länge der Pfeil-Spitze im Makro 'Dok: Pfeil' in Pixel.
arrow_width	Pfeil-Breite
arrow_width.h	Dieser Parameter definiert die Breite der Pfeil-Spitze im Makro 'Dok: Pfeil' in Pixel.
atomize_scroll_buttons	Mehrere Klicks auf gleiche Scroll-Schaltfläche zusammenfassen
atomize_scroll_buttons.h	Durch diese Option werden mehrere Klicks auf die gleiche Scroll-Schaltfläche bei der Aufnahme automatisch zu einer einzigen Aktion zusammengefasst und in die Lerneinheit integriert.
autocrop	Automatisch Zuschneiden
autocrop.h
check_position	Alte Element-Position Berücksichtigen
check_position.h	Durch diese Option wird bei der Suche nach einem Element seine vorher aufgenommene Position Berücksichtigt.
crop_min_h	Minimalhöhe (Pixel)
crop_min_h.h
crop_min_off_b	Unterer Rand (Pixel)
crop_min_off_b.h
crop_min_off_l	Linker Rand (Pixel)
crop_min_off_l.h
crop_min_off_r	Rechter Rand (Pixel)
crop_min_off_r.h
crop_min_off_t	Oberer Rand (Pixel)
crop_min_off_t.h
crop_min_w	Minimalbreite (Pixel)
crop_min_w.h
default_bubble_duration	Standard Bubbledauer
default_bubble_duration.h	Dieser Parameter bestimmt bei der automatisierten Aufnahme die Anzeigedauer von Textbubbles im Demo-Modus in Sekunden.
demo_bubble_at_element	Demo-Bubble am Element
demo_bubble_at_element.h	Durch diese Option wird während der automatisierten Aufnahme die Textbubble im Demo-Modus durch einen Algorithmus bestmöglich variabel in der Nähe des betroffenen Elements positioniert. Ist die Option ausgeschaltet, wird die Textbubble immer in der rechten unteren Ecke platziert.
demo_text_with_value	Demo-Text enthält Wert
demo_text_with_value.h	Durch diese Option werden bei Eingabefeldern die eingetragenen Werte im Bubble-Text angegeben, andernfalls steht in der Demo-Bubble nur 'Es wird das Feld xyz ausgefüllt'.
div_is_link	<DIV> als <A> Elemente behandeln
div_is_link.h	Falls die Erkennung von <DIV> Elementen in Einzelfällen scheitert, werden diese wie das <A> Element behandelt und der Aufnahmeprozess wird nicht unterbrochen.
doc.h	Auf der Basis der hier angegebenen Dokumentenvorlage für Microsoft Word wird die Dokumentation für ein Projekt erstellt.
doc_template	Vorlage Word-Dokumentation
dot_filter	Word-Dokumentenvorlage (*.dot)|*.dot
export_page_caption	Seiten-Titel exportieren
export_tourstop_name	Lernschritt-Titel exportieren
global_index_counter	Markierungs Index global zählen
global_index_counter.h	Ist diese Option aktiv, wird die Nummerierung von Markierungen bei jedem neuen Screenshot weiter fortgeführt und fängt nicht wieder bei '1' an.
heading_from_new_page	Überschriften aus Neue Seite Makro
heading_from_new_page.h	Mit dieser Option werden Kapitelüberschriften in der Dokumentation aus dem Titel des Makros 'Neue Seite' generiert.
heading_from_tourstop	Überschriften aus Lernschritt
heading_from_tourstop.h	Mit dieser Option werden Kapitelüberschriften der Dokumentation automatisch aus den Titeln der Lernschritte in die Lerneinheit übernommen.
headings	Überschriften
headings.h
hinweis_left_indent	Linker Einzug Hinweis-Tabelle
hinweis_left_indent.h	Dieser Parameter gibt den Einzug für die Textdarstellung der Hinweis-Makros in der Dokumentation vor. Die Angabe erfolgt numerisch in Punkten (Pt).
ignore_tourstop_start	Ersten Lernschritt (Start/Init) ignorieren
ignore_tourstop_start.h	Standardmäßig wird der Erste Lernschritt am Anfang der Lerneinheit mit dem Namen 'Start' für die Dokumentation ignoriert, da dieser nur Initialisierungsinformationen für den datango trainer enthält. Ist die Option deaktiviert, wird dieser in die Dokumentation integriert.
image_caption_from_new_page	Bildunterschriften aus Neue Seite Makro
image_caption_from_new_page.h	Durch diese Option werden Bildunterschriften in der Dokumentation aus dem Titel des Makros 'Neue Seite' generiert.
image_scale	Bild Skalierung
image_scale.h	Dieser Parameter gibt den Skalierungsfaktor für in der Dokumentation verwendete Bilder in Prozent an.
images	Bilder
images.h
images_with_caption	Bilder mit Bildunterschrift
images_with_caption.h	Durch diese Option erhalten in der Dokumentation verwendete Bilder eine Bildunterschrift in der Form 'Abbildung #'. Das Symbol '#' wird dabei durch die fortlaufende Nummer der entsprechenden Abbildung ersetzt.
include_project_details	Projekt-Details einfügen
include_project_details.h	Diese Option sorgt dafür, dass Beschreibung und Bezeichnung des Projektes aus dem Projekt Explorer in die Dokumentation übernommen werden.
input_confirm_button	Eingabebestätigung Button
input_confirm_button.h	Durch diese Option wird ein Button-Klick für die Bestätigung von Eingabefeldern als Voreinstellung gesetzt. Dies lässt sich nach der Aufnahme im Makro-Editor jederzeit ändern.
input_confirm_enter	Eingabebestätigung Enter
input_confirm_enter.h	Durch diese Option wird die Enter-Taste wird für die Bestätigung von Eingabefeldern als Voreinstellung gesetzt. Dies lässt sich nach der Aufnahme im Makro-Editor jederzeit ändern.
input_confirm_tab	Eingabebestätigung TAB
input_confirm_tab.h	Durch diese Option wird die TAB-Taste für die Bestätigung von Eingabefeldern als Voreinstellung gesetzt. Dies lässt sich nach der Aufnahme im Makro-Editor jederzeit ändern.
insert_inactive_edit_macros	Makros für inaktive Edit-Felder erzeugen
insert_inactive_edit_macros.h	Durch diese Option wird bei der Aufnahme für die Aktivierung inaktiver Eingabefelder in SAP ein eigener Lernschritt mit entsprechendem Aktionsmakro erzeugt. Falls dieses Verhalten für die Erstellung unerwünscht ist, sollte diese Option deaktiviert werden.
interactive	Interaktives ReRecording
interactive.h	Durch diese Option kann bei auftretenden Problemen die Aufnahme unterbrochen und über Dialoge Parameter verändert oder das benötigte Element auf dem Bildschirm manuell per Mausklick ausgewählt werden. Ist 'Interaktives ReRecording' deaktiviert, bricht der Aktualisierungsprozess mit einer Fehlermeldung ab. Der producer schreibt ein Fehlerprotokoll.
marker_bg_color	Hintergrundfarbe Markierung
marker_bg_color.h	Dieser Parameter bestimmt die Hintergrundfarbe des Markierungstextes, der zu den Screenshots bei der Dokumentationsgenerierung hinzugefügt wird. Die Farbwerte werden hexadezimal als RGB-Werte Format 'RotRotGrünGrünBlauBlau' angegeben. Die Standardeinstellung ist 'gelb' (ffff80).
marker_border	Rahmenstärke Markierung
marker_border.h	Dieser Parameter definiert die breite der Rahmenlinie der erzeugten Markierungsrechtecke in der Dokumentation.
marker_color	Rahmenfarbe Markierung
marker_color.h	Dieser Parameter bestimmt die Farbe des Markierungsrahmens, der zu den Screenshots bei der Dokumentationsgenerierung hinzugefügt wird. Die Farbwerte werden hexadezimal als RGB-Werte Format 'RotRotGrünGrünBlauBlau' angegeben. Die Standardeinstellung ist rot (ff0000).
marker_offset	Offset Markierungsrechteck
marker_offset.h	Dieser Parameter definiert den hinzugefügten Offset um das markierte Objekt herum für das erzeugte Markierungsrechteck in Pixel.
marker_rect_radius	Radius Markierungsrechteck
marker_rect_radius.h	Abrundungsradius der Markierungen
marker_text_color	Textfarbe Markierung
marker_text_color.h	Dieser Parameter bestimmt die Farbe der Markierungsnummer, der zu den Screenshots bei der Dokumentationsgenerierung hinzugefügt wird. Die Farbwerte werden hexadezimal als RGB-Werte Format 'RotRotGrünGrünBlauBlau' angegeben. Die Standardeinstellung ist 'schwarz' (000000).
markers	Markierungen
markers.h
master_template	Dokumentenvorlage (Master-Dok)
master_template.h	Auf der Basis der hier angegebenen Dokumentenvorlage für Microsoft Word wird das Master-Dokument für eine Gruppe von Projekt-Dokumentationen erstellt.
new_release	Neue Version Rerecorden
new_release.h	Diese Option ermöglicht die Aktualisierung eines Projekts, wenn sich die Version der aufzuzeichnenden Anwendung geändert hat. Die erneute Aufnahme erfolgt in der selber Sprache, wodurch für das Erkennen der Elemente auf dem Bildschirm zusätzlich erkannte Bezeichner und Beschriftungen aus der Originalaufnahme herangezogen werden, was die Treffsicherheit bei leicht veränderten Bildschirmlayouts erhöht.
pot_filter	PowerPoint-Vorlage (*.pot)|*.pot
ppt_template	Vorlage PPT-Dokumentation
ppt_template.h	Auf der Basis der hier angegebenen Dokumentenvorlage für Microsoft PowerPoint wird die Dokumentation für ein Projekt erstellt.
practice_bubble_at_element	Übungs-Bubble am Element
practice_bubble_at_element.h	Durch diese Option wird während der automatischen Aufnahme die Textbubble im Übungs-Modus durch einen Algorithmus bestmöglich variabel in der Nähe des betroffenen Elements Positioniert. Ist die Option ausgeschaltet wird die Textbubble immer in der Mitte platziert.
rec	Aufnahme
rec.h
record_scroll	Scroll-Makros aufnehmen
record_scroll.h	Durch diese Option wird das Scrollen von Bildschirm- oder Fensterinhalten bei der automatisierten Aufnahme automatisch in Form von Scroll-Makros mit aufgezeichnet.
rects_with_index	Markierungen mit Nummer
rects_with_index.h	Die Markierungen auf dem in die Dokumentation eingefügten Screenshot tragen standardmäßig eine Zahl, damit der entsprechende Bubbletext zugeordnet werden kann. Wird die Einstellung deaktiviert, werden die Markierungen auf dem Screenshot ohne Nummern ausgegeben.
screenshot_border_color	Randfarbe für Screenshots
screenshot_border_color.h	Dieser Parameter bestimmt die Farbe des Screenshot-Rahmens, der zu den Screenshots bei der Dokumentationsgenerierung hinzugefügt wird. Die Farbwerte werden hexadezimal als RGB-Werte Format 'RotRotGrünGrünBlauBlau angegeben'. Die Standardeinstellung ist 'weiß' (ffffff). Die Einstellung gilt für alle nach dem Zeitpunkt der Änderung aufgenommenen Makros.
search_factor	Such-Faktor für verschobene Elemente
search_factor.h	Es kommt vor, dass sich Windows-Elemente der zu aktualisierenden Anwendung nicht an der gleichen Stelle wie bei der Erstaufnahme befinden. Der producer sucht dann im Umkreis um den erwarteten Ort nach dem Element. Die Anzahl der Stellen, an denen im Umkreis gesucht wird lässt sich über diesen Parameter bestimmen. Die Suchpunkte liegen haben immer die halbe Breite, bzw. Höhe des gesuchten Kontrollelements als Abstand zu dessen ursprünglichen Umrissen. Verschobene Elemente werden durch diesen Mechanismus nur gesucht, wenn die Option 'Interaktives ReRecording' deaktiviert ist.
show_bubble_text	Bubble-Texte anzeigen
show_bubble_text.h	Durch diese Option wird der Inhalt der Textbubbles in die Dokumentation übernommen. Ist diese Option deaktiviert, enthält die Dokumentation nur Screenshots.
singledoc_headinglevel	Überschriften-Level für Einzeldokumente
singledoc_headinglevel.h	Dieser Parameter legt die Gliederungsebene für die Überschriften in der generierten Word-Dokumentation für einzelne Projekte fest. Werte größer '1' sind sinnvoll, falls später ein Master-Dokument generiert werden soll, welches die höheren Ebenen für Gruppen- & Projekt-Namen verwenden soll. Die Standard-Einstellung ist '2'. Somit kann problemlos ein Master-Dokument generiert werden.
span_is_link	<SPAN> als <A> Elemente behandeln
span_is_link.h	Falls die Erkennung von <SPAN> Elementen in Einzelfällen scheitert, werden diese wie das <A> Element behandelt und der Aufnahmeprozess wird nicht unterbrochen.
template.h	Auf der Basis der hier angegebenen Dokumentenvorlage für Microsoft Word wird das Master-Dokument für eine Gruppe von Projekt-Dokumentationen erstellt. Im Ordner 'standard' im Verzeichnis 'macro_templates' im Programmordner des datango producer finden Sie einige Vorlagedateien.
translatable	Übersetzungsvorlage
use_demo_bubbles	Text aus Demo-Bubble verwenden
use_demo_bubbles.h	Durch diese Option wird für die Dokumentation der Text aus den Demo-Bubbles verwendet. Kann auch in Kombination mit 'Text aus Übungs-Bubble verwenden' genutzt werden.
use_only_window0	Alles in Window 0 aufnehmen
use_only_window0.h	Durch diese Option erscheinen nach einer Web-Aufnahme alle Aktionen, auch wenn es sich um eine Multi-Window-Applikation handelt, im selben Fenster. Damit auch die spätere Lerneinheit in mehreren Fenstern abgespielt wird, muss die Option deaktiviert werden.
use_practice_bubbles	Text aus Übungs-Bubble verwenden
use_practice_bubbles.h	Durch diese Option wird für die Dokumentation der Text aus den Übungs-Bubbles verwendet. Kann auch in Kombination mit 'Text aus Demo-Bubble verwenden' genutzt werden.
wait	Warten auf neue Seite
wait.h	Der hier eingetragene Wert legt fest, wie lange der datango producer während der erneuten Aufnahme auf den Neuaufbau des Bildschirms wartet, bevor er die nächste Aktion in der Applikation durchführt und aufzeichnet. Die Angabe erfolgt in Millisekunden. Sollte der voreingestellte Wert von 2 Sekunden (2000ms) nicht ausreichen, da Ihre Applikation langsamer reagiert, sollten Sie diesen Wert nach oben korrigieren.
webrec	Web-Aufnahme
webrec.h
winrec	Windows-Aufnahme
winrec.h
winrerec	Windows-Aufnahme aktualisieren
winrerec.h
# ui_lang.js
msgReplaceScreenshot	Wollen Sie den vorhandenen Screenshot ersetzen?
capReplaceScreenshot	Screenshot ersetzen
msgReplacePagedump	Wollen Sie den vorhandenen Seitenabzug ersetzen?
capReplacePagedump	Seitenabzug ersetzen
capEditFreeMarker	Freie Markierung bearbeiten
capEnterTextInput	Eingabefeld ausfüllen
capRecordSettings	Einstellungen Aufnahme
capDocSettings	Einstellungen Dokumentation
capScores	Punktzahl
msgSelectRadio	Optionsfeld wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectGeneralAction	Klicken Sie auf das Element\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectTCODE	Klicken Sie auf das\nTransaktions-Code-Feld\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectMenuAction	Klicken Sie auf den Menupunkt\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectTextInput	Texteingabefeld wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectSingle	Auswahl treffen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectStatusLine	Statuszeile wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectPosition	Position auf der Seite wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectBubblePos	Bubble-Position wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectHighlightPos	Highlight-Position wählen\n(ESC für Abbrechen)
msgConfirmButton	Position Bestätigungsbutton\n(ESC für Ende)
msgReRecordFromHere	Start vom aktuellen Makro
msgRecordPageLoaded	Drücken Sie OK sobald die Seite vollständig geladen ist.
msgRecordPageCopy	Seite kopieren
msgRecordAcceptAnyway	\nTrotzdem fortfahren?
msgRecordStart	Klick für Start
msgRecordNextAction	Nächste Aktion\n(ESC für Ende)
msgRecordStoped	Aufnahme beendet.
msgRecordAborted	Aufnahme abgebrochen.
msgStatusAction	Aktion:
msgSelectHScroll	Horizontalen Scrollbar auswählen\n(ESC für Abbrechen)
msgSelectVScroll	Vertikalen Scrollbar auswählen\n(ESC für Abbrechen)
msgLanguageIs	Die Aufnahmesprache ist
msgNoTranslatableParams	Das Projekt enthält keine übersetzbaren Parameter
capPrepareTranslation	Übersetzung vorbereiten
msgInserted	Eingefügt:
capPptImport	PowerPoint Import
msgPptImport	Bitte öffnen Sie die PowerPoint-Präsentation\nund selektieren Sie die zu importierenden Folien.
width	Breite
height	Höhe
errNoRadiobutton	Kein Optionsfeld an dieser Position!
errNoTextInput	Kein Textfeld an dieser Position!
errNoScreenshotFound	Es gibt keinen Screenshot vor diesem Makro.
errNoSelectSingle	Kein Auswahlfeld an dieser Position!
errNoStatusLine	Keine Statuszeile an dieser Position!
errNoScreenshot	Fehler beim Erzeugen des Screenshot.
errMissingScreenshot	Nicht alle Makros sind mit Screenshots versehen.\n\nSollen diese vorher ergänzt werden?
errReRecordTypeMismatch	Kein passendes Element gefunden
errReRecordTypeMismatch2	Der Typ des gewählten Elements passt nicht zum Original
errReRecordNewType	\nNEU:
errObjectNotRecognizedRightMouse	Objekt nicht erkannt: Rechte Maus '
errObjectNotRecognizedLeftMouse	Objekt nicht erkannt: Linke Maus '
macGotoTourstop	Sprung zu Lernschritt
macEndUnit	Lerneinheit Ende
macQuickClick	Quick Klick
macHinweis	Dok: Hinweis
macExplanationLong	Erklärung
macInputRadio	Optionsfeld
macGeneralAction	Klick auf ...
macInputText	Textfeld
macClickMenu	Klick auf Menü
macClickSAPMenu	Klick auf SAP Menü
macSelectSingle	Auswahlfeld
macFreeMarker	Freie Markierung
macNewHeading	Neuer Abschnitt
macAddArrow	Pfeil hinzufügen
macDocumentation	Dokumentation
macKeyPress	Tastendruck
paramJumpTarget	Sprungziel
dlgJumpTargets	Verzweigung bearbeiten
capNoTargets	Keine Makros gefunden
msgNoTargets	Es wurden keine Makros mit Sprungzielen gefunden.
capNoBranchOn	Kein Verzweigungsanfang
msgNoBranchOn	Es wurde kein passendes Makro 'Verzweigung Anfang' gefunden.
capHaveBranch	Verzweigung existiert
capDeleteBranch	Verzweigung löschen
capDeleteForm	Formularmodus löschen
msgDeleteForm	Soll der Formularmodus gelöscht werden?
msgNoFormOff	Ein passendes Makro 'Formular Ende' konnte nicht gefunden werden.
msgNoFormOn	Ein passendes Makro 'Formular Anfang' konnte nicht gefunden werden.
capDeleteQuizSelection	Quizauswahl löschen
msgDeleteQuizSelection	Soll die Quizauswahl gelöscht werden?
msgNoQuizSelectionOff	Ein passendes Makro 'Quizauswahl Ende' konnte nicht gefunden werden.
msgNoQuizSelectionOn	Ein passendes Makro 'Quizauswahl Anfang' konnte nicht gefunden werden.
msgDeleteBranch	Soll die ausgewählte Verzweigung gelöscht werden?
msgNoBranchOff	Es wurde kein passendes Makro 'Verzweigung Ende' gefunden.
msgHaveBranch	In diesem Lernschritt gibt es bereits eine Verzweigung.
msgFormAndBranch	Verzweigung und Formular können nicht gleichzeitig verwendet werden.
capHaveForm	Formularmodus aktiviert
msgHaveForm	Der Formularmodus ist bereits aktiviert.
capHaveQuiz	Quizauswahl aktiviert
msgHaveQuiz	Die Quizauswahl ist bereits aktiviert.
paramCaption	Titel
paramValue	Wert
paramValueHelp	Wertehilfebutton
paramType	Typ
paramTransactionName	Transaktionsname
paramFieldname	Feldbezeichnung
paramExplanationDemo	Demo Erklärung
paramExplanationPrac	Übung Erklärung
paramMarkerPosition	Markierungsposition
paramReRecordLanguage	Sprache
paramText	Text
lang_bg	Bulgarisch
lang_cs	Tschechisch
lang_da	Dänisch
lang_de-DE	Deutsch
lang_el	Griechisch
lang_en-GB	Englisch (UK)
lang_en-US	Englisch (US)
lang_es-ES	Spanisch
lang_et	Estnisch
lang_fi	Finnisch
lang_fr-FR	Französisch
lang_hi	Hindi
lang_hr-HR	Kroatisch
lang_hu	Ungarisch
lang_it-IT	Italienisch
lang_ja	Japanisch
lang_ko	Koreanisch
lang_lt	Litauisch
lang_lv	Lettisch
lang_nl-NL	Niederländisch
lang_nb	Norwegisch
lang_pl	Polnisch
lang_pt-PT	Portugiesisch (Portugal)
lang_pt-BR	Portugiesisch (Brasilien)
lang_ro	Rumänisch
lang_ru	Russisch
lang_sk	Slovakisch
lang_sl	Slowenisch
lang_sv-SE	Schwedisch
lang_tr	Türkisch
lang_uk	Ukrainisch
lang_zh-CN	Chinesisch
lang_zh-TW	Chinesisch (Taiwan)
paramStartAtCurrentMacro	Ab akt. Makro
paramStrictTypeCheck	Strenge Typkontrolle
paramKeepCrop	Zuschnitt erhalten
paramReRecordWait	Reaktionszeit(ms)
paramReRecordInteractive	Interaktiv
paramReplaceBubbleTxt	Text ersetzen
paramLangDependentType	Sprachabhängiger Typ
paramRequiredType	Erforderlicher Typ
paramFoundType	Aktueller Typ
msgSelectObject	Bitte zeigen Sie auf das korrekte Seitenelement.
paramKeypressRemind	Es wurde kein Eingabefeld aufgezeichnet.
paramRecordHotkey	Die Eingabe wird als Tastaturkürzel interpretiert.
paramNoRecordKeypress	Die Tastatureingabe wird nicht verarbeitet.
paramNoRemindTillClick	Diese Meldung bis zum nächsten Klick nicht anzeigen.
paramCheckPosition	Alte Element-Position Berücksichtigen
paramConfirmTab	Tab-Taste bestätigt
paramConfirmEnter	Enter-Taste bestätigt
paramConfirmButton	Buttonklick bestätigt
paramKeyName	Taste
progressMacros	Makros verarbeitet: %.0lf von %.0lf
msgGenerateDocumentation	Dokumentation erzeugen
msgFNFContinueAnyway	\nkonnte nicht geladen werden.\nTrotzdem fortsetzen?
msgOpenDocumentation	Wollen Sie die erzeugte Dokumentation jetzt öffnen?
msgDocFinished	Dokumentation fertiggestellt
msgRerecordingStopped	Kein kompatibles Steuerelement an der gegebenen Position! Erneut Aufnehmen gestoppt.
msgRerecordSuccess	Erneut Aufnehmen erfolgreich durchgeführt.
docSAPMenuPath	Menüpfad
docSAPTransaction	Transaktion
cfgDocTemplate	Dok.-Vorlage
cfgImageScale	Bildskalierung (%)
cfgMarkerBorder	Mark.-Stärke
cfgMarkerColor	Mark.-Farbe
cfgMarkerTextColor	Mark.-Textfarbe
cfgMarkerBgColor	Mark.-Hintergrund
cfgGlobalIndex	Durchnummerieren
cfgOnlyWindow0	Immer Window 0
cfgDefaultBubbleDuration	Bubbledauer
cfgUseDemoBubbles	Demotext
cfgUsePracticeBubbles	Übungstext
cfgMasteryScore	Mindestpunkte (%)
cfgWebrecSpanIsLink	SPANs als Links
cfgWebrecDivIsLink	DIVs als Links
docTableHeaderStep	Schritt
docTableHeaderAction	Aktion
docTableHeaderInput	Eingabe
docTableHeaderExpectedResults	Erwartete Ergebnisse
docTableHeaderPassed	Bestanden
docTableHeaderFailed	Durchgefallen
mchoice	Quiz: Multiple Choice
mchoice.h
points	Punkte
points.h
correct_answer	Richtige Antwort
correct_answer.h
question	Frage
question.h
question_1	Frage 1
question_1.h
question_2	Frage 2
question_2.h
question_3	Frage 3
question_3.h
question_4	Frage 4
question_4.h
question_5	Frage 5
question_5.h
question_6	Frage 6
question_6.h
question_7	Frage 7
question_7.h
question_8	Frage 8
question_8.h
answer_1	Antwort 1
answer_1.h
answer_2	Antwort 2
answer_2.h
answer_3	Antwort 3
answer_3.h
answer_4	Antwort 4
answer_4.h
answer_5	Antwort 5
answer_5.h
answer_6	Antwort 6
answer_6.h
answer_7	Antwort 7
answer_7.h
answer_8	Antwort 8
answer_8.h
last_page_pause	Pause
last_page_pause.h	Dieser Parameter bestimmt die Dauer, bis die Lerneinheit beendet wird.
answer_1_correct	Antwort 1 richtig
answer_1_correct.h
answer_2_correct	Antwort 2 richtig
answer_2_correct.h
answer_3_correct	Antwort 3 richtig
answer_3_correct.h
answer_4_correct	Antwort 4 richtig
answer_4_correct.h
answer_5_correct	Antwort 5 richtig
answer_5_correct.h
answer_6_correct	Antwort 6 richtig
answer_6_correct.h
answer_7_correct	Antwort 7 richtig
answer_7_correct.h
answer_8_correct	Antwort 8 richtig
answer_8_correct.h
show_nav_buttons	Steuerung anzeigen
show_nav_buttons.h	Mit dieser Option kann die Navigation bzw. Steuerung innerhalb der Bubble ein- und ausgeblendet werden.
shuffle_solutions	Lösungen mischen
shuffle_solutions.h
feedback	Feedback
feedback.h
feedback_enable	Feedback aktivieren
feedback_enable.h
feedback_pass	Quiz bestanden
feedback_pass.h
feedback_fail	Quiz nicht bestanden
feedback_fail.h
sqmaquiz	Quiz: Frage mit mehreren Antworten
sqmaquiz.h
fibquiz	Quiz: Lückentext
fibquiz.h
matchquiz	Quiz: Zuordnen
matchquiz.h
mixquiz	Quiz: Sortieren
mixquiz.h
quiz_alignment	Ausrichtung
quiz_alignment.h
qa_horizontal	horizontal
qa_vertical	vertikal
scalequiz	Quiz: Schieberegler
scalequiz.h
range	Bereich
range.h
answer	Antwort
answer.h
gridquiz	Quiz: Gitter
gridquiz.h
grid_list	Antwortmöglichkeiten
grid_list.h
qt_text	Texteingabe
qt_drop_down	Drop-Down Liste
qt_drag_drop	Drag & Drop
at_text	Text
at_integer	Ganze Zahl
at_float	Fliesskommazahl
at_regexp	Regulärer Ausdruck
at_comma_list	kommaseparierte Liste
quiz_type	Typ
quiz_type.h
answer_type	Typ
answer_type.h
quiz_selection_type	Typ
quiz_selection_type.h
allow_multiple_choices	Mehrere richtige Antworten erlaubt
allow_multiple_choices.h
more_answers	Mehr Antworten
more_answers.h
mode_avail	Verfügbar in Modus
mode_avail.h
one_for_all	Nur erste Antwort-Liste
one_for_all.h
qst_random_choice	Zufallsauswahl
qst_random.choice.h
qst_shuffle_quizzes	Quizzes mischen
qst_shuffle_quizzes.h
quiz_eval	Quiz Auswertung
quiz_eval.h
fibtext	Lückentext
fibtext.h
visual_effects	aktiviere visuelle Effekte
visual_effects.h
quiz_threshold	Schwellwert (%)
quiz_threshold.h
quiz_media Medien
quiz_media.h
qm_file	Medien Datei
qm_file.h
qm_width Breite
qm_width.h
qm_height Höhe
qm_height.h
feedback_popup	zeige Feedback als Popup
feedback_popup.h
quiz_timeout	Zeitlimit in Sekunden
quiz_timeout.h
feedback_time	Quiz Timeout
feedback_time.h
print_solution	Lösungen drucken
print_solution.h
quizzes	Quizzes
quizzes.h
g_quiz_timeout	Zeitlimit für gesamten Quiz in Sekunden
g_quiz_timeout.h
quiz_timeout_clock Uhr für Zeitlimit anzeigen
quiz_timeout_clock.h
g_quiz_style_dir Quiz Style
g_quiz_style_dir.h
puzzlequiz Quiz: Puzzle
puzzlequiz.h
qp_pieces_x Teile horizontal
qp_pieces_x.h
qp_pieces_y Teile vertikal
qp_pieces_y.h
at_cs_text Text (Groß-/Kleinschreibung)
at_cs_text.h
at_cs_comma_list kommaseparierte Liste (Groß-/Kleinschreibung)
at_cs_comma_list.h
qt_cs_text Texteingabe (Groß-/Kleinschreibung)
qt_cs_text.h
qp_show_hint Hilfebild anzeigen
qp_show_hint.h
qt_oneplace_puzzle Mode1
qt_oneplace_puzzle.h
qt_twoplace_puzzle Mode2
qt_twoplace_puzzle.h
feedback_correct_solutions richtige Antworten anzeigen
feedback_correct_solutions.h
highlights Highlights
hotspotquiz Quiz: Hotspot
hotspotquiz.h
hs_image Bild
hs_image.h
quiz_time Zeiteinstellungen
quiz_time.h
quiz_options Optionen
quiz_options.h
g_quiz_skipping Quizzes überspringen erlauben
g_quiz_skipping.h
eval_type Auswertungsformat
eval_type.h
et_full vollständig
et_full.h
et_reduced reduziert
et_reduced.h
et_minimal minimal
et_minimal.h
proj_title Projektname
proj_title.h
