"Pastagames"            =       "Pastagames";

"STR_LANG"= "fr";
"STR_FONT_FILENAME" = "gfx/fonts/Ray_font1.fnt";

// MAIN MENU -----------------

"STR_PLAY"                  =               "Jouer";
"STR_OPTIONS"               =               "Options";
"STR_GALLERY"               =               "Galerie";
"STR_ACHIEVEMENTS"          =               "Succès";
"STR_MORE_LEADERBOARDS"     =               "Classements";
"STR_RESUME"                =               "Reprendre";
"STR_BACK"                  =               "Retour";
"STR_MOREGAMES"             =               "+ de jeux";

"STR_RESET"                 =               "Réinitialiser";
"STR_SFX"                   =               "Son";
"STR_MUSIC"                 =               "Musique";
"STR_CREDITS"               =               "Crédits";

"STR_PAUSE"                 =               "Pause";
"STR_CONTINUE"              =               "Continuer";
"STR_RESTART"               =               "Redémarrer";
"STR_QUIT"                  =               "Retour au menu";

"STR_MUSIC_VOL"             =               "Musique";
"STR_SFX_VOL"               =               "Son";

"STR_JUMP"                  =               "Sauter";
"STR_FLY"                   =               "Voler";
"STR_RUN_ON_WALLS"          =               "Courir sur les murs";
"STR_PUNCH"                 =               "Coup de poing";

"STR_NEW_BEST"              =               "Meilleur\nScore!";

"STR_CONFIRM_RESET"         =               "Veux-tu vraiment réinitialiser tous tes chronos,\ntes succès et tes Lums ??";
"STR_OK"                    =               "Oui, vraiment.";
"STR_CANCEL"                =               "Annuler";

"STR_ACHIEVEMENT_UNLOCKED"  =               "%ls";

"STR_GROOVY"                =               "SYMPA!";
"STR_VERY_GOOOD"            =               "Trèèès Bien!";
"STR_PERFECT"               =               "PARFAIT!";

"STR_COLLECTED_TOTAL"       =               "Lums récupérés";

"STR_GALLERY_ITEM_01"       =               "Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_02"       =               "Betilla";
"STR_GALLERY_ITEM_03"       =               "Rayman & Globox";
"STR_GALLERY_ITEM_04"       =               "Rayman, Globox & Teensy";
"STR_GALLERY_ITEM_05"       =               "Globox & Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_06"       =               "Teensy";
"STR_GALLERY_ITEM_07"       =               "Fée de la Mort & Voodoo";
"STR_GALLERY_ITEM_08"       =               "Darktoon";
"STR_GALLERY_ITEM_09"       =               "Psychlops";
"STR_GALLERY_ITEM_10"       =               "Boss Bird";
"STR_GALLERY_ITEM_11"       =               "Hunter";
"STR_GALLERY_ITEM_12"       =               "Fée de la Mort";
"STR_GALLERY_ITEM_13"       =               "Fée de la Mort & Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_14"       =               "Fée de la Mort& Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_15"       =               "Boss Mama";

"STR_LEVEL"                 =               "Niveau";

"STR_BUY"                   =               "Acheter !";
"STR_WAIT"                  =               "Attends un peu...";

"STR_LEVEL_1_1"             =               "Course au soleil";
"STR_LEVEL_1_2"             =               "Dans les cimes";
"STR_LEVEL_1_3"             =               "Sous la racine";
"STR_LEVEL_1_4"             =               "De-ci de-là";
"STR_LEVEL_1_5"             =               "Des aubes et des bas";
"STR_LEVEL_1_6"             =               "Ça pousse grave";
"STR_LEVEL_1_7"             =               "Lums, racines & co.";
"STR_LEVEL_1_8"             =               "Fosse à gnaque";
"STR_LEVEL_1_9"             =               "Rayman et le haricot magique";
"STR_LEVEL_1_10"            =               "Saut de l'ange, saut de la mort";

"STR_LEVEL_2_1"             =               "Tête d'hélico";
"STR_LEVEL_2_2"             =               "Les racines du mal";
"STR_LEVEL_2_3"             =               "Terre-à-terre";
"STR_LEVEL_2_4"             =               "La nuit des racines zombies";
"STR_LEVEL_2_5"             =               "Voyage au centre du soleil";
"STR_LEVEL_2_6"             =               "Tyrolienne à tire-larigot !";
"STR_LEVEL_2_7"             =               "Vol au-dessus des coucous";
"STR_LEVEL_2_8"             =               "Ciel rouge du soir, espoir";
"STR_LEVEL_2_9"             =               "Espace vert";
"STR_LEVEL_2_10"            =               "Haleine létale";

"STR_LEVEL_3_1"             =               "Grimpette aux murs";
"STR_LEVEL_3_2"             =               "Grotte d'émeraude";
"STR_LEVEL_3_3"             =               "Galerie bleue d'embrouillamystère";
"STR_LEVEL_3_4"             =               "Dr Frappé, j'imagine ?";
"STR_LEVEL_3_5"             =               "Racines sur le toit";
"STR_LEVEL_3_6"             =               "Grandes boules de feu";
"STR_LEVEL_3_7"             =               "Sous le volcan";
"STR_LEVEL_3_8"             =               "Sens dessus dessous";
"STR_LEVEL_3_9"             =               "Délicieuses courbes";
"STR_LEVEL_3_10"            =               "Mort, fais-moi mal !";

"STR_LEVEL_4_1"             =               "Un poing dans les portes du paradis";
"STR_LEVEL_4_2"             =               "Brochette de Pierres Frappées";
"STR_LEVEL_4_3"             =               "Gare aux casques à pics !";
"STR_LEVEL_4_4"             =               "Top de la pop";
"STR_LEVEL_4_5"             =               "Vol de nuit, nuit de baston";
"STR_LEVEL_4_6"             =               "Les pieds en l'air";
"STR_LEVEL_4_7"             =               "La voie du poing explosif";
"STR_LEVEL_4_8"             =               "Contre-jour";
"STR_LEVEL_4_9"             =               "Même joueur tire encore";
"STR_LEVEL_4_10"            =               "Disco Inferno !";


"STR_UNLOCKED_TOOTH_1"      =               "Oh, la première dent de la mort !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_2"      =               "2 dents, c'est bien\nEncore quelques-unes et il va pouvoir mâcher !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_3"      =               "Et voilà la 3e dent !\nEncore 2 et ce sera tout bon !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_4"      =               "Oh, quelle joie !\nUne de plus et tu auras une récompense !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_5"      =               "La lande aux Esprits Frappés est maintenant débloquée!\nJette un oeil au menu !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_6"      =               "Youhou ! Tu as\n6 dents de la mort !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_7"      =               "Youpi ! Tu as \n7 dents de la mort !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_8"      =               "Oh ho ! Tu as \n8 dents de la mort !";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_9"      =               "Bravo ! Tu as \n9 dents de la mort !";

"STR_UNLOCKED_TOOTH_10"     =               "Trop fort ! Tu as toutes les dents\nde la mort ! Quel talent !";

"STR_PURCHASE_DESCRIPTION"  =               "Apprends à Rayman à voler et donner des coups\nde poing dans 2 nouveaux mondes exclusifs.\nEchappe aux lance-flammes, aux racines maléfiques,\naux Esprits Frappés, aux oiseaux souffleurs et bien plus encore !\nTout ça pour seulement 0,99 EUR !";

"WebNewsTitle"              =               "Nouvelles Web d'Ubisoft";
"WebNewsErrorTitle"         =               "Impossible de joindre le serveur";
"WebNewsErrorString"        =               "Désolé, une erreur réseau est survenue. Aucune nouveauté n'a pu être téléchargée.";


"STR_DEADMAN_EXPLANATIONS"  =               "Récupère 5 de mes dents dans ce\nmonde et je te laisserai entrer dans\nla Lande aux Esprits Frappés.";

"STR_SLOT"                  =               "Partie";
"STR_SLOT_SELECTION"        =               "Changer partie";
"STR_UNLOCK_GALLERY"        =               "Nouveau fond d'écran dans la galerie";
"STR_LEVELS"                =               "Niveaux débloqués ";
"STR_TEETH"                 =               "Dents";
"STR_NEW_GAME"              =               "Nouvelle Partie";
"STR_MORE_RAYMAN"           =                "+ Rayman";
"STR_TRAILER"               =                "Vidéo";
"STR_BUY_IT"               =                 "Acheter";

"STR_ACHIEVEMENT_1"         =               "Mise en bouche";
"STR_ACHIEVEMENT_2"         =               "Hors d'oeuvres";
"STR_ACHIEVEMENT_3"         =               "Entrée";
"STR_ACHIEVEMENT_4"         =               "Dessert";
"STR_ACHIEVEMENT_5"         =               "Cerise sur le gâteau";
"STR_ACHIEVEMENT_6"         =               "Course-o-Lums !";
"STR_ACHIEVEMENT_7"         =               "Aventure-o-Lums !";
"STR_ACHIEVEMENT_8"         =               "Quête-o-Lums !";
"STR_ACHIEVEMENT_9"         =               "Survie-o-Lums !";
"STR_ACHIEVEMENT_10"        =               "Première dent";
"STR_ACHIEVEMENT_11"        =               "Dents de lait";
"STR_ACHIEVEMENT_12"        =               "Dents définitives";
"STR_ACHIEVEMENT_13"        =               "Dents de sagesse";
"STR_ACHIEVEMENT_14"        =               "Au plaisir du dentiste";
"STR_ACHIEVEMENT_15"        =               "Têtu !";
"STR_ACHIEVEMENT_16"        =               "Acharné !";
"STR_ACHIEVEMENT_17"        =               "Survivant !";

"STR_TRAILER_URL"           =               "www.youtube.com/watch?v=MvhwWXF-LfU";
"STR_MARKETPLACE_URL"       =               "static2.cdn.ubi.com/emea/gamesites/rayman/rayman_jungle.htm";

"STR_RATE_APPLICATION_URL" = "itms-apps://ax.itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewContentsUserReviews?type=Purple+Software&id=537931449";
"STR_RATE_TITLE" = "Notez \"Rayman, Jungle Run\"?";
"STR_NO" = "Non";
"STR_YES" = "Oui";
"STR_PLEASE_RATE" = "Rayman n'a ni bras ni jambes, mais combien d'étoiles allez-vous lui donner ?";