"Pastagames"            =       "Pastagames";

"STR_LANG"= "pt-PT";
"STR_FONT_FILENAME" = "gfx/fonts/Ray_font1.fnt";

// MAIN MENU -----------------

"STR_PLAY"                  =               "Jogar";
"STR_OPTIONS"               =               "Opções";
"STR_GALLERY"               =               "Galeria";
"STR_ACHIEVEMENTS"          =               "Conquistas";
"STR_MORE_LEADERBOARDS"     =               "Placares de Líderes";
"STR_RESUME"                =               "Recomeçar";
"STR_BACK"                  =               "Voltar";
"STR_MOREGAMES"             =               "Mais jogos";

"STR_RESET"                 =               "Restaurar";
"STR_SFX"                   =               "SFX";
"STR_MUSIC"                 =               "Música";
"STR_CREDITS"               =               "Créditos";

"STR_PAUSE"                 =               "Pausa";
"STR_CONTINUE"              =               "Continuar";
"STR_RESTART"               =               "Reiniciar";
"STR_QUIT"                  =               "Voltar ao menu";

"STR_MUSIC_VOL"             =               "Música";
"STR_SFX_VOL"               =               "SFX";

"STR_JUMP"                  =               "Saltar";
"STR_FLY"                   =               "Voar";
"STR_RUN_ON_WALLS"          =               "Corrida no muro";
"STR_PUNCH"                 =               "Socar";

"STR_NEW_BEST"              =               "Melhor\npontuação";

"STR_CONFIRM_RESET"         =               "Você tem certeza que deseja restaurar todos seus\ntempos, suas conquistas e lums coletados?";
"STR_OK"                    =               "Sim, tenho";
"STR_CANCEL"                =               "Cancelar";

"STR_ACHIEVEMENT_UNLOCKED"  =               "%ls";

"STR_GROOVY"                =               "Legal!";
"STR_VERY_GOOOD"            =               "Muito boooom!";
"STR_PERFECT"               =               "Perfeito!";

"STR_COLLECTED_TOTAL"       =               "Lums coletados";

"STR_GALLERY_ITEM_01"       =               "Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_02"       =               "Betilla";
"STR_GALLERY_ITEM_03"       =               "Rayman & Globox";
"STR_GALLERY_ITEM_04"       =               "Rayman, Globox & Teensy";
"STR_GALLERY_ITEM_05"       =               "Globox & Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_06"       =               "Teensy";
"STR_GALLERY_ITEM_07"       =               "Fée de la Mort & Voodoo";
"STR_GALLERY_ITEM_08"       =               "Darktoon";
"STR_GALLERY_ITEM_09"       =               "Psychlops";
"STR_GALLERY_ITEM_10"       =               "Boss Bird";
"STR_GALLERY_ITEM_11"       =               "Hunter";
"STR_GALLERY_ITEM_12"       =               "Fée de la Mort";
"STR_GALLERY_ITEM_13"       =               "Fée de la Mort & Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_14"       =               "Fée de la Mort& Rayman";
"STR_GALLERY_ITEM_15"       =               "Boss Mama";

"STR_LEVEL"                 =               "Nível";

"STR_BUY"                   =               "Comprar!";
"STR_WAIT"                  =               "Aguarde...";

"STR_LEVEL_1_1"             =               "Corrida no império do sol";
"STR_LEVEL_1_2"             =               "Alto como um pinheiro";
"STR_LEVEL_1_3"             =               "Raízes profundas";
"STR_LEVEL_1_4"             =               "Pra lá e prá cá";
"STR_LEVEL_1_5"             =               "Aberto desde o amanhecer";
"STR_LEVEL_1_6"             =               "Aos empurrões";
"STR_LEVEL_1_7"             =               "A febre dos Lums";
"STR_LEVEL_1_8"             =               "Pelo buraco";
"STR_LEVEL_1_9"             =               "Rayman e os feijões mágicos";
"STR_LEVEL_1_10"            =               "Saltos de fé, saltos para a morte";

"STR_LEVEL_2_1"             =               "Cabeça propulsora";
"STR_LEVEL_2_2"             =               "A raiz do mal";
"STR_LEVEL_2_3"             =               "Com os pés no chão";
"STR_LEVEL_2_4"             =               "A noite das raízes mortas-vivas";
"STR_LEVEL_2_5"             =               "Viagem ao centro do sol";
"STR_LEVEL_2_6"             =               "Velocidade máxima";
"STR_LEVEL_2_7"             =               "Alguém voou sobre um ninho de cucos";
"STR_LEVEL_2_8"             =               "Céu vermelho à noite, deleite do pastor";
"STR_LEVEL_2_9"             =               "Verde que te quero verde";
"STR_LEVEL_2_10"            =               "Um problema de mau hálito";

"STR_LEVEL_3_1"             =               "O alpinista";
"STR_LEVEL_3_2"             =               "A gruta esmeralda";
"STR_LEVEL_3_3"             =               "Mistérios misteriosos";
"STR_LEVEL_3_4"             =               "Dr. LividStone, suponho?";
"STR_LEVEL_3_5"             =               "Raízes e pontas";
"STR_LEVEL_3_6"             =               "Grandes bolas do jogo";

"STR_LEVEL_3_7"             =               "Debaixo do vulcão";
"STR_LEVEL_3_8"             =               "Voltas e mais voltas";
"STR_LEVEL_3_9"             =               "Curvas deliciosas";
"STR_LEVEL_3_10"            =               "Vem daí, morte! Me machuque bastante!";

"STR_LEVEL_4_1"             =               "Batendo nas portas do céu";
"STR_LEVEL_4_2"             =               "Exploradores inexplorados";
"STR_LEVEL_4_3"             =               "Cuidado com os capacetes pontiagudos!";
"STR_LEVEL_4_4"             =               "O melhor dos melhores";
"STR_LEVEL_4_5"             =               "Voo de noite, noite de voo";
"STR_LEVEL_4_6"             =               "Aeropontapé";
"STR_LEVEL_4_7"             =               "Punho explosivo!";
"STR_LEVEL_4_8"             =               "Contracorrente";
"STR_LEVEL_4_9"             =               "Primeiro dispara e depois...corre!";
"STR_LEVEL_4_10"            =               "Disco infernal";


"STR_UNLOCKED_TOOTH_1"      =               "Oh, o primeiro dente dos mortos!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_2"      =               "2 dentes, Boa, com 3 mais ele\npoderá mastigar novamente!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_3"      =               "E aí vem o terceiro dente! Só faltam 2\ne ele estará pronto para seguir!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_4"      =               "Minha nossa, olha como ele está feliz!\nMais 1 e ele lhe dará a recompensa!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_5"      =               "A terra dos mortos está agora desbloqueada!\nEntre a partir do Menu!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_6"      =               "Yahoooo! Você tem agora\n5 dentes dos mortos";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_7"      =               "Yeepee! Você tem agora\n6 dentes dos mortos!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_8"      =               "Wahoo! Você tem agora\n7 dentes dos mortos!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_9"      =               "Parabéns! Você tem agora\n8 dentes dos mortos!";
"STR_UNLOCKED_TOOTH_10"     =               "Raios! Você conseguiu todos os dentes\ndos mortos! Você arrebenta!";

"STR_PURCHASE_DESCRIPTION"  =               "Ensine o Rayman a voar e a socar em 2 novos\nmundos exclusivos. Fuja dos lançadores de fogo,\ndas raízes malvadas, dos levingstones, dos pássaros \ngaita-de-foles e muito mais!\nE tudo isso por apenas 99 cts";

"WebNewsTitle"              =               "Notícias Web Ubisoft";
"WebNewsErrorTitle"         =               "Não foi possível acessar o servidor de notícias";
"WebNewsErrorString"        =               "Lamentamos, mas ocorreu um erro e não foi possível baixar notícias";


"STR_DEADMAN_EXPLANATIONS"  =               "Arranca 5 dos meus dentes nesta\nTerra e eu mando você pra\nTerra dos Mortos!";

"STR_SLOT"                  =               "Jogo";
"STR_SLOT_SELECTION"        =               "Jogos salvos";
"STR_UNLOCK_GALLERY"        =               "Novas imagens de fundo na Galeria";
"STR_LEVELS"                =               "Níveis desbloqueados";
"STR_TEETH"                 =               "Dentes";
"STR_NEW_GAME"              =               "Novo Jogo";
"STR_MORE_RAYMAN"           =                "+ Rayman";
"STR_TRAILER"               =                "Trailer";
"STR_BUY_IT"               =                 "Comprar";

"STR_ACHIEVEMENT_1"         =               "Entradas";
"STR_ACHIEVEMENT_2"         =               "Aperitivos";
"STR_ACHIEVEMENT_3"         =               "Prato Principal";
"STR_ACHIEVEMENT_4"         =               "Sobremesa";
"STR_ACHIEVEMENT_5"         =               "Cereja no topo do bolo";
"STR_ACHIEVEMENT_6"         =               "Corrida de Lums!";
"STR_ACHIEVEMENT_7"         =               "Aventura de Lums!";
"STR_ACHIEVEMENT_8"         =               "Missão de Lums!";
"STR_ACHIEVEMENT_9"         =               "Sobrevivência de Lums!";
"STR_ACHIEVEMENT_10"        =               "Sorriso Aberto";
"STR_ACHIEVEMENT_11"        =               "Sorriso Tímido";
"STR_ACHIEVEMENT_12"        =               "Sorriso Embaraçado";
"STR_ACHIEVEMENT_13"        =               "Sorriso Forçado";
"STR_ACHIEVEMENT_14"        =               "Paraíso do Dentista";
"STR_ACHIEVEMENT_15"        =               "Teimoso!";
"STR_ACHIEVEMENT_16"        =               "Burro!";
"STR_ACHIEVEMENT_17"        =               "Sobrevivente!";

"STR_TRAILER_URL"           =               "www.youtube.com/watch?v=MvhwWXF-LfU";
"STR_MARKETPLACE_URL"       =               "static2.cdn.ubi.com/emea/gamesites/rayman/rayman_jungle.htm";

"STR_RATE_APPLICATION_URL" = "itms-apps://ax.itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewContentsUserReviews?type=Purple+Software&id=537931449";
"STR_RATE_TITLE" = "Dê uma nota a \"Rayman, Jungle Run\"?";
"STR_NO" = "Não";
"STR_YES" = "Sim";
"STR_PLEASE_RATE" = "Sem braços ou pernas, mas quantas estrelas Rayman deveria ter?";