Clique no botão + para salvar os arquivos URL para a próxima sesion.
Assim que conectar o Finder montará o volume do Files Pro como um item na sua barra lateral. Note que a pasta raiz é somente leitura, para acessar seus documentos abra a pasta "Documentos" ou "Publico".
Você pode até mesmo criar um local alias para arquivos ou pastas para o acesso rápido da próxima vez que você precisa para se conectar ao Ficheiros.