(ZLINGUA
LINGUA:[2]
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
PORTUGUES
Select
Choisir
Seleziona
Auswahl
Seleccionar
Seleccionar
ATTIVARE SONORO?
Il suono verrà impostato su [0] tra [1] [2]
secondo.
secondi.
ATTIVARE SONORO?
GIOCA
OPZIONI
AIUTO
INFO
ESCI
ESCI
AUDIO:[1]
MUSICA
SUONI
VOLUME:
VIBRAZIONE:[0]
AZZERA GIOCO
DESCRIZIONE
COMANDI
MISSIONI
OGGETTI
CREDIT
NOME
VENDOR
VERSIONE
SUPPORTO
SÌ
NO
SELEZIONA
INDIETRO
SÌ
NO
AVANTI
OK
PAUSA
MENU
SALTA
RIPROVA
Sei sicuro?
Azzerare tutti i dati del gioco e ricominciare?
ALTRI GIOCHI
Desideri collegarti a Internet?
Benvenuto a Car Jack Streets! Ti chiami Randal Meyers e devi alla mafia italiana 1 milione di $. Il boss Frankie vuole $50.000 per settimana altrimenti ti ucciderà.\n\nPuoi fare tutto per pagarlo. Guidare taxi, rubare auto, uccidere gangster o anche consegnare pizze! Assicurati che il pagamento sia puntuale ogni settimana, altrimenti: game over!
A piedi\nSinistra- 4 o pad D sinistra\nDestra - 6 o pad D destra\nAlto - 2 o pad D alto\nBasso - 8 o pad D basso \nSpara - * o #\nVeicolo Car Jack - 5 o pad D centro\n
Corri diagonale in alto/sinistra - 1\n Corri diagonale in alto/destra - 3\n Corri diagonale in basso/sinistra - 7\n Corri diagonale in basso/destra - 9\nNel veicolo\nAccelera - 2 o pad D alto\nFrena - 8 o pad D basso\nFreno a mano - 5 o pad D centro mentre ti muovi veloce\nSinistra - 4 o pad D sinistra\nDestra - 6 o pad D destra\nEsci - 5 o pad D centro quando sei fermo o lento

La città offre molti modi per fare soldi. Dopo che lo Zio Murphy avrà messo la voce in giro, ti verranno offerti 4 lavori criminali ogni giorno. Dopo, ci sarà sempre qualche lavoretto onesto come guidare taxi o consegnare pizze. Devi solo accedere al GPS per trovare i posti giusti. Car Jack Streets si gioca in tempo reale in modo da poter ricevere ogni giorno il giusto numero di proposte di lavoro! 
La città è piena di oggetti utili da raccogliere. Per raccoglierli devi solo camminarci o guidarci sopra. Tutti gli oggetti vengono utilizzati automaticamente. Puoi portare una sola arma alla volta.
Car Jack Streets - sviluppato e pubblicato da Tag Games\nwww.tag-games.com\n\nProgrammatori\nJoe Dixon\nAndy Whyte\nGary Vine\nRobert Henning\n\nGame Design\nPaul Farley\n\nArt\nJamie Bryan\nJim McLeish\n\nAudio\nJim Paterson\n\nQA\nMichael Charalambous\nMichael Small\nMartin Livingston
support@tag-games.com
© 2008 Tag Games Ltd.\nTutti i diritti riservati.
[0]\n[1]\n[2]\n[3]\n[4]
IN PAUSA
RIPRENDI
GAME OVER
SÌ
NO
CARICAMENTO
OK
INDIETRO
SELEZIONA
AVANTI
PAUSA
GPS
PREMI 5 E INIZIA
Car Jack Streets
Ora:
Data:
TUTORIAL
FERITO!
ARRESTATO!
Stai cercando di corrompermi? Beh, le celle sono tutte piene e odio riempire le scartoffie. Dammi $
 e potrai uscire dalla gabbia.
Ok, tutto sotto controllo, ma aggiustare quella vecchia carcassa ti costerà. Il mio onorario è di $
Hey! Dove credi di andare?
Se questo è il tuo modo di fare, lasciamo stare, Randal!
PREMI PER INIZIARE
TRACKING AUTOMATICO
GPS auto-tracking attivato
La missione in corso verrà cancellata. Continuare?
Annulla
Game interrotto. Scorri indietro al ritratto per riprenderlo.
Residence Harry
Ospedale
Polizia
Municipio
Fat Bob's Taxi Co.
Kirk's Autos
Da Vinci Pizza
Gun's Galore
First National Bank
Bank of Americano
Golden Gate Casino
Tower Heights Casino
Il covo di Frankie
Il covo di Duffy
Capo della polizia
Ocean View Hotel
Eagles Nest Hotel
Travelstop Motel
Glitz Hotel
Cattedrale di S. Stefano
Residence Sandy Cove
Residence South Beach
Central Park
South Beach
South Beach
Sandy Cove
Riverside Park
City Plaza
Chad's Raceway
Ocean Side Park
Hidden Cove
la Marina
il Porto
Carni all'ingrosso Duffy
Magazzino 3
Capanno 7
Pasticceria Slattery's
Ristorante cinese Chin's
Ristorante Bombay Joe's
Ristorante Bella Roma
Liquori Monk's
Galleria d'arte
Cinema Roxi
Teatro Playhouse
Sala concerti Majestic
Rottami Mad Dog's
Ferramenta Milano
Museo
TV Rete 9
Night Oasys
Bump'n'Grind Club
Chevy's Bar
Murphy's Bar
Chink Chink Wine Bar
Bar Sport
Mick's Motors
Sede Futuretech
Ufficio imposte
Torre Enrob Corporation
Leafy Oak Mall
Stazione ferroviaria Main Street
L'auto di Zio Murphy
La casa di Zio Murphy
Parco truck Jim Bob's
Frankie
Vinnie
Vito
Luciano
Stefano
Morelli
Tony
Salvatore
Giuseppe
Duffy
Paddy
Declan
Mick
Doyle
O'Sullivan
Danny
Farley
Mad Jack
Reclutatore
Fiscalista
Sindaco
Capo polizia
Commissario
Procuratore
Avvocato
Contabile
Randal
Zio Murphy
Kirk
Jim Bob
Fat Bob
Chad
Da Vinci
Padre O'Malley
Dave
Sbirro
Dottore
it:
NEW GAME
CONTINUA
GAME OVER
Micro
Firebrand
SUV
Ambulanza
Bus
Volante
Taxi
Tourass
Pickup Truck
Sedan
Luxus
Truck
Pistola
Fucile
Mitragliatrice
Molotov
Granate
Lanciarazzi
Ammo
Cura
Maschera
Gang
La situazione è brutta Randal. Tutta la città sa dei soldi che devi a Frankie e alla mafia italiana. Parlerò con Paddy e i ragazzi per vedere se c'è qualcosa per te, ok?
Consideralo il primo e ultimo avviso. È semplice Randal, hai un milione di debiti e la fortuna non gira dal tuo verso. Devi ridarci $50.000 alla settimana, da subito. Se salti un pagamento sei un uomo morto.
Puoi iniziare a darci i primi $5.000 entro mezzanotte di domani. Non pensare di rivolgerti agli sbirri o ai tuoi amici irlandesi - ricorda, questa città è mia...
La cosa è grave. Frankie non scherza - ti ucciderà se non paghi! Dobbiamo inventarci qualcosa. Cominciamo dalle basi...
A piedi, ti muovi con i tasti 2,8,4 e 6 per correre in alto, basso, sinistra e destra o usa alto, basso, sinistra e destra sul joypad. Per muoverti in diagonale, usa 1,3,7,9. Proviamo, seguimi!
Prendi questo GPS. Ti aiuterà a orientarti in città. Premi il tasto a sinistra per selezionare la tua destinazione e segui la freccia sullo schermo. Ho già aggiunto l'indirizzo di Frankie per iniziare.
Proviamo. Ho lasciato la mia auto a un paio di isolati. Trovala con il GPS e entraci premendo il tasto 5 o il centro del joypad
La macchina te la lascio, ne avrai bisogno. Puoi entrare in qualsiasi veicolo premendo il tasto 5 o il centro del joypad mentre sei vicino al veicolo. Se gli sbirri ti vedono, saranno guai stai attento!
Guidare è facile. Per accelerare premi 2, per frenare usa 8 e per svoltare a sinistra/destra usa 4 e 6 oppure usa alto, basso, sinistra e destra sul joypad.
Spargerò subito la voce che cerchi lavori. È l'unico modo per pagare Frankie per i tuoi debiti di gioco. Tieni sempre il cellulare acceso, mi farò sentire.
Ho parlato con Harry. Puoi usare il suo residence a South Beach come posto sicuro, mentre lui è fuori città. Vai la per far raffreddre le acque.
Vacci subito e chiamami quando arrivi. Questo posto è stato aggiunto al tuo GPS.
Bravo, ce l'hai fatta! Troverai il fucile di Harry nel cortile, ti servirà dopo. Camminaci sopra per raccoglierlo.
Ok hai preso il fucile! In città puoi trovare armi, munizioni e altri utili oggetti. Per usare un'arma, premi * o #. Puoi portare solo un'arma alla volta,m pertanto scegli attentamente.
Prima di qualsiasi lavoro devo essere sicuro che sai usare un'arma. Vai a sparare alle ruote dei vicini!
Hah! Ottimo! Ho racimolato $5000 per le prime spese.  Vieni qua prima del pagamento che devi a Frankie oggi. Trovi il mio indirizzo sul GPS
Due ultime cose. La tua vita è indicata in alto a sinistra dello schermo. Se raggiunge zero, dovrai andare all'ospedale e qui i dottori si fanno pagare caro!
Stai attento agli sbirri. Il livello con cui ti cercano è indicato in alto a destra. Cerca di mantenerlo quanto più basso, non puoi permetterti di passare tempo in gattabuia.
In alto a sinistra dello schermo sono indicati anche l'ora e il totale dei dollari che hai. È tutto quello che posso fare per te. Ora tocca a te!
Perché ci metti tanto?
Mi hanno detto che devi fare soldi in fretta. Ho dei bigliettoni per ogni auto che mi porti. Portale alla mia macelleria al porto. Mi servono buone auto e non farti seguire dagli sbirri.
Bella, ottimo lavoro.
È un po' ammaccata, ti pagherò di meno
Me ne hanno portate tante ultimamente, non posso darti di più.
Cos è questo schifo? Non posso venderlo! Portala via!
Che devo fare con questo coso? Se non posso venderlo, non lo voglio!
Senti bello, non mi importa se rubi macchine qua al porto, ma non portarle qui!
Ti serve lavoro? Ok. Ti posso dare $2.500 per occuparti di una gang. Se la fanno attorno al negozio di liquori. Te ne vuoi occupare?
Ottimo! Vieni allo Chevy's Bar per riscuotere. Fai attenzione a non farti seguire dalla polizia.
Bene! Hai guadagnato $2.500!
Se la sono filata. Dovremo rivolgerci a un professionista. Torna a consegnare pizze, bello!
Sono stufo di aspettarti allo Chevy's Bar - Vuol dire che quei soldi non ti servono
Ok è un colpo grosso! C'è un lavoro alla Bank of Americano a 
 ci serve un autista. Ti interessa? Se sì procurati un auto veloce e aspetta fuori.
Ok portami al Magazzino 3 al porto. Devo prndere una barca! Se ce la facciamo, avrai $5000.
Ben fatto! Guidi bene. Dirò agli altri ragazzi che possono contare su di te.
Dove sei finito? Ho dovuto chiamare un taxi per arrivare al porto. Non credo che lavoreremo ancora assieme.
Gli sbirri mi hanno buttato in galera, figlio di cane! Mai più con te, mai più...
Qual è il problema? Al porto ci arrivo da solo. Ci risentiremo...
Che stai combinando? Vieni qua e portami a quel magazzino.
it:
it:
it:
it:
it:
Eccoti $5000 per le prime spese. Portali subito da Frankie prima che ti venga l'idea di andare al Casino.
Beh, è solo l'inizio Randal. La tua vita è appesa a un filo, portaci $45.000 qui prima della fine della settimana, altrimenti...
Un altro pagamento? Bene, ma ci devi ancora $
 . Portali prima della mezzanotte del  
 o sei un uomo morto!
Sembra che ce l'hai fatta questa settimana, Randal. Ma non fare lo stupido, mi devi ancora $
. Vattene ora!
Non hai la grana che ti ho chiesto? Credi di essere divertente? Torna quando hai $5000 e non farmi perdere più tempo.
Sei al verde, Randal? Male. Mi devi ancora $
 prima della fine della settimana o sei morto.
Sei in ritardo col pagamento, Randal. Portami [current weekly balance owed] entro un'ora o sei un uomo morto.
Ho aspettato anche troppo, i ragazzi stanno arrivando. Ci vediamo all'inferno
Non credevo ce l'avresti fatta, ma hai saldato il tuo debito. Comportati bene Randal, la prossima volta non aspetterò così tanto! Adesso sparisci e non far più vedere la tua faccia qua. 
